Klamydia — Elämänhalu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elämänhalu" van Klamydia.

Songteksten

Mustavalkoinen elokuva
Vaihtui värilliseen
Ihminen niin haavoittuva
Sai lisää voimaa huomiseen
Sä annoit mulle jotain uutta
Mitä pois ei koskaan ottaa voi
Silmies takana monta salaisuutta
Maailma nyt niin kauniisti soi
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Pelkkää elämänhalua
En kauniinpaa oo kuullukkaan
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Tää ei oo paratiisi
Mut ees sen kanssas jakaa saan
Tää ei oo paratiisi
Mut sä teet tästä parempaa
Katsot suurin lapsen silmin
Mua paremmaksi kasvatat
Mä niin vähän tiedän mistään
Mulle niin paljon opetat
Voi sekunnissa rakastua
Sen mulle opetit vain sä
Oot suurempaa kuin tunne suurin
Oot pieni kaunis elämä
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Pelkkää elämänhalua
En kauniinpaa oo kuullukkaan
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Tää ei oo paratiisi
Mut ees sen kanssas jakaa saan
Tää ei oo paratiisi
Mut sä teet tästä parempaa
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Pelkkää elämänhalua
En kauniinpaa oo kuullukkaan
Huusit ensihuutosi
Tervetuloa maailmaan
Tää ei oo paratiisi
Mut ees sen kanssas jakaa saan
Tää ei oo paratiisi
Mut sä teet tästä parempaa

Songtekstvertaling

Zwart-witte film
Veranderd naar gekleurd
Man zo kwetsbaar
Ik heb meer kracht voor morgen.
Je gaf me iets nieuws.
Wat nooit is afgenomen kan
Silkies achter vele geheimen
De wereld rinkelt nu zo mooi
Je schreeuwde je eerste schreeuw.
Welkom in de wereld
Niets dan een verlangen om te leven.
Het maakt me niet uit of ik je hoor.
Je schreeuwde je eerste schreeuw.
Welkom in de wereld
Dit is geen paradijs.
Maar Ik zal het met je delen.
Dit is geen paradijs.
Maar je gaat dit beter maken.
Je kijkt naar de ogen van het grootste kind
Je groeit beter op dan ik.
Ik weet nergens zo weinig van.
Je leert me zoveel.
Kan verliefd worden in een seconde
Meer heb je me niet geleerd.
Je bent groter dan het gevoel van de grootste
Je bent een mooi leven.
Je schreeuwde je eerste schreeuw.
Welkom in de wereld
Niets dan een verlangen om te leven.
Het maakt me niet uit of ik je hoor.
Je schreeuwde je eerste schreeuw.
Welkom in de wereld
Dit is geen paradijs.
Maar Ik zal het met je delen.
Dit is geen paradijs.
Maar je gaat dit beter maken.
Je schreeuwde je eerste schreeuw.
Welkom in de wereld
Niets dan een verlangen om te leven.
Het maakt me niet uit of ik je hoor.
Je schreeuwde je eerste schreeuw.
Welkom in de wereld
Dit is geen paradijs.
Maar Ik zal het met je delen.
Dit is geen paradijs.
Maar je gaat dit beter maken.