Klaatu — Mrs. Toad's Cookies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mrs. Toad's Cookies" van Klaatu.
Songteksten
Mrs. Toad baked some cookies
And Mr. Toad had a ball
But when he finished eating the green sugar cookies
Well his tummy couldn’t hold them all
Oh no No his tummy couldn’t hold them all
Ooh good is good and bad is bad
As any baker knows
But too too much good can be as sadly sad
As too much bad you know
Mrs. Crow fancied flowers
She picked them in fields windblown
But when she’d filled her vases with beautiful blossoms
Well there wasn’t any left to grow
Oh no No there wasn’t any left to grow
Ooh good is good and bad is bad
As any gardener knows
But too too much good can be as sadly sad
As too much bad you know
Do you wonder will tomorrow be a better place
Well that only time can show
But if we put our heads into a better space
Then maybe we could make it so Oh
Mrs. Toad baked some cookies
And Mr. Toad had a ball
But when he finished eating the green sugar cookies
Well his tummy couldn’t hold them all
Oh no No his tummy couldn’t hold them all
And we say
Ooh good is good and bad is bad
As anybody knows
But too too much good can be as sadly sad
As too much bad you know
Songtekstvertaling
Mrs Toad heeft koekjes gebakken.
En Mr. Toad had een bal
Maar toen hij klaar was met het eten van de groene suikerkoekjes
Zijn buik kon ze niet allemaal vasthouden.
Oh nee, zijn buik kon ze niet allemaal vasthouden
Ooh goed is goed en slecht is slecht
Zoals elke bakker Weet.
Maar te veel goed kan net zo triest zijn
Zo erg als je weet
Mrs Crow hield van bloemen.
Ze plukte ze in velden windblown
Maar toen ze haar vazen gevuld had met mooie bloesems
Er was niets meer over om te groeien.
Oh nee, er was niets meer over om te groeien.
Ooh goed is goed en slecht is slecht
Zoals elke tuinman weet.
Maar te veel goed kan net zo triest zijn
Zo erg als je weet
Vraag je je af of morgen een betere plek is?
Dat kan alleen de tijd laten zien.
Maar als we ons hoofd in een betere ruimte steken
Dan kunnen we het misschien zo Oh maken.
Mrs Toad heeft koekjes gebakken.
En Mr. Toad had een bal
Maar toen hij klaar was met het eten van de groene suikerkoekjes
Zijn buik kon ze niet allemaal vasthouden.
Oh nee, zijn buik kon ze niet allemaal vasthouden
En wij zeggen
Ooh goed is goed en slecht is slecht
Zoals iedereen weet
Maar te veel goed kan net zo triest zijn
Zo erg als je weet