Klaatu — Little Neutrino songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Neutrino" van Klaatu.

Songteksten

Across your open mind
I trace erratic lines
In motion and in time
I fought a battle won
To the surface of the sun
Through fires on and on It’s only you
It can’t be me For I myself refuse to be
I am someone you’ll never know
I am the little neutrino
Solus is not far away
It’s face is brighter than a day
So don’t turn me away
It’s only you
It can’t be me For I myself refuse to be
I am someone you’ll never know
I am the little neutrino
And now I’m passing through
The one who’s known as you
And yet you’ll never know I do
«Good-night»

Songtekstvertaling

Door je open geest
Ik spoor onregelmatige lijnen op.
In beweging en in de tijd
Ik heb een slag gewonnen.
Naar het oppervlak van de zon
Door branden op en op het is alleen jij
Ik kan het niet zijn want Ik weiger het te zijn
Ik ben iemand die je nooit zult kennen.
Ik ben het kleine neutrino.
Solus is niet ver weg.
Het gezicht is helderder dan een dag
Dus draai me niet weg.
Jij bent het maar.
Ik kan het niet zijn want Ik weiger het te zijn
Ik ben iemand die je nooit zult kennen.
Ik ben het kleine neutrino.
En nu ben ik op doorreis
Degene die bekend staat als jou
En toch zul je nooit weten dat ik dat doe.
"Welterusten»