Klaatu — Dear Christine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Christine" van Klaatu.

Songteksten

T’was one long year today
I left Bournemouth and you
Adventure, salt and spray
King’s service I must do …
But dear Christine I hold you dearly
If only you could hear me I send my love … sincerely
In hopes that we’re not merely hanging on.
At sea, there’s time for thought
My head was filled with you
With quill in hand, I sought
To bridge the endless blue …
But dear Christine I hold you dearly
If only you could hear me I send my love … sincerely
In hopes that we’re not merely hanging on On and on.
And dear Christine I’m just a man who
Believes in dreams that come true
And if you feel like I do When I return I’ll find you … Hanging On.

Songtekstvertaling

Het was een lang jaar vandaag.
Ik heb Bournemouth en jou verlaten.
Avontuur, zout en spray
Koningsdienst moet Ik doen …
Maar lieve Christine, ik hou je vast.
Kon je me maar horen. Ik doe je de groeten.
In de hoop dat we het niet alleen volhouden.
Op zee is er tijd om na te denken.
Mijn hoofd zat vol met jou.
Met quill in de hand, zocht ik
Om het eindeloze blauw te overbruggen …
Maar lieve Christine, ik hou je vast.
Kon je me maar horen. Ik doe je de groeten.
In de hoop dat we niet alleen maar blijven hangen.
En lieve Christine Ik ben gewoon een man die
Gelooft in dromen die uitkomen
En als je het gevoel hebt dat ik dat doe als ik terugkom ... zal ik je vinden ... die het volhoudt.