KK — Cineraria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cineraria" van KK.
Songteksten
is there another place
another place in the sun
where you n’I could be together love
tell me why is it so hard
so hard for you n’I
at times alone i sit and wonder
it’s all that i can think about everyday and night
we were so in love just yesterday
all the promises and walks under the moonlight
and now they seem just like a dream
a dream i wanna live
the one i wanna wake up to
won’t you come to me
wake up in the morning light
sitin' in thru the trees
but i still feel so cold inside
i wanna hold you close to me
your heart beating next to mine
can’t you to hear our hearts beat just as one
i thought that you’d be there to stay as far as i could see
for as long as you wanted to
why you had to go away
am i not the one for you
i don’t believe that’s true
cineraria you fill my heart with this desire
cineraria won’t you
please hold me tonight
looking into your eyes i feel so in love
cineraria now would you mend my broken heart
oh release me, just believe me
but with me now
we can make it
make it happen you n’I
only if we try
yeah
cineraria you fill my heart with this desire
cineraria won’t you
please hold me tonight
looking into your eyes i feel so in love
cineraria now would you mend my broken heart
oh release me, just believe me
but with me now
we can make it
make it happen you n’I
only if we try
is there another place
another place in the sun
where you n’I could be together love
tell me why is it so hard
so hard for you n’I
at times alone i sit and wonder
i thought that you’d be there to stay
as far as i could see
for as long as you wanted to
why you had to go away
am i not the one for you
i don’t believe that’s true
cineraria you fill my heart with this desire
cineraria won’t you
please hold me tonight
looking into your eyes i feel so in love
cineraria now would you mend my broken heart
cineraria you fill my heart with this desire
cineraria won’t you
please hold me tonight
looking into your eyes i feel so in love
cineraria now would you mend my broken heart
is there another place
another place in the sun
where you n’I could be together
i’m sure there’s another place
another place in the sun
where you n’I can be together
Songtekstvertaling
is er een andere plek?
een andere plek in de zon
waar je n ' i samen kon zijn liefde
waarom is het zo moeilijk?
zo moeilijk voor jou n ' i
op momenten alleen zit ik me af te vragen
het is alles waar ik elke dag en nacht aan kan denken.
we waren gisteren zo verliefd.
alle beloften en wandelingen onder het maanlicht
en nu lijken ze net een droom.
a dream i wanna live
the one I wanna wake up to
kom je niet naar me toe?
wakker worden in het ochtendlicht
in de bomen
maar ik voel me nog steeds zo koud van binnen.
Ik wil je dicht bij me houden.
je hart klopt naast het mijne.
kun je onze harten niet horen kloppen als één
ik dacht dat je er zou zijn om zover mogelijk te blijven.
zo lang als je wilde.
waarom moest je weg?
ben ik niet de ware voor jou?
ik geloof niet dat dat waar is.
cineraria je vult mijn hart met dit verlangen
cineraria zal je niet
hou me vanavond vast.
als ik in je ogen kijk, voel ik me zo verliefd.
cineraria nu wil je mijn gebroken hart herstellen
laat me gaan, geloof me.
maar met mij nu
we redden het wel.
zorg dat het gebeurt.
alleen als we het proberen.
Ja.
cineraria je vult mijn hart met dit verlangen
cineraria zal je niet
hou me vanavond vast.
als ik in je ogen kijk, voel ik me zo verliefd.
cineraria nu wil je mijn gebroken hart herstellen
laat me gaan, geloof me.
maar met mij nu
we redden het wel.
zorg dat het gebeurt.
alleen als we het proberen.
is er een andere plek?
een andere plek in de zon
waar je n ' i samen kon zijn liefde
waarom is het zo moeilijk?
zo moeilijk voor jou n ' i
op momenten alleen zit ik me af te vragen
ik dacht dat je daar zou blijven.
voor zover ik kon zien
zo lang als je wilde.
waarom moest je weg?
ben ik niet de ware voor jou?
ik geloof niet dat dat waar is.
cineraria je vult mijn hart met dit verlangen
cineraria zal je niet
hou me vanavond vast.
als ik in je ogen kijk, voel ik me zo verliefd.
cineraria nu wil je mijn gebroken hart herstellen
cineraria je vult mijn hart met dit verlangen
cineraria zal je niet
hou me vanavond vast.
als ik in je ogen kijk, voel ik me zo verliefd.
cineraria nu wil je mijn gebroken hart herstellen
is er een andere plek?
een andere plek in de zon
waar jullie samen kunnen zijn.
ik weet zeker dat er een andere plek is.
een andere plek in de zon
waar je n ' i samen kan zijn