Kjell Höglund — Jag hör hur dom ligger med varandra i våningen ovanför songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag hör hur dom ligger med varandra i våningen ovanför" van Kjell Höglund.
Songteksten
Jag hör hur dom ligger med varandra
I våningen ovanför
Hon låter så lycklig
Hon låter så fin
Hon talar om för mig
Att det känns så skönt
Att hon mår så bra
Hon låter så lycklig
Hon låter så fin
Jag hör hur dom ligger med varandra
I våningen ovanför
Jag hör inte honom
Men hon låter bra
Jag har sett henne några gånger på stan
Hon ser glad ut
Vi säger: Hej! Hon skrattar så gott
Idag bjöd hon in mig på en kopp kaffe
Och lite knäckebröd
Men honom har jag aldrig sett
Jag hör hur dom ligger…
Songtekstvertaling
Ik hoor ze samen slapen.
In de bovenverdieping
Ze klinkt zo gelukkig.
Ze klinkt zo aardig.
Ze vertelt me
Het voelt zo goed.
Dat ze zich zo goed voelt
Ze klinkt zo gelukkig.
Ze klinkt zo aardig.
Ik hoor ze samen slapen.
In de bovenverdieping
Ik kan hem niet horen.
Maar ze klinkt goed.
Ik heb haar een paar keer in de stad gezien.
Ze ziet er gelukkig uit.
We zeggen: hallo! Ze lacht zo goed
Vandaag nodigde ze me uit voor een kop koffie.
En wat Bros gebakken brood.
Maar ik heb hem nog nooit gezien.
Ik hoor ze.…