KJ Sawka — Don't Leave (It's Gonna Kill Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Leave (It's Gonna Kill Me)" van KJ Sawka.
Songteksten
Oh, when you leave
It’s gonna kill me Oh, when you leave
It’s gonna kill me
(It's gonna kill me)
I’m about to do you in the crowd
I’m about to cause a heart attack
You better take me somewhere now
Tonight we’re holding nothing back
Let’s make it rough, let’s made it loud
Release your pitbull from its chain
There’s no tomorrow, only now
Come get it baby, go insane
(da-da-da)
Doesn’t matter what we do
(da-da-da)
You get me laughing
(da-da-da)
Will you remember tonight?
(da-da-da)
Damn, I’m gonna miss you
Oh, when you leave
It’s gonna kill me Oh, when you leave
It’s gonna kill me When you … (leave)
Come taste the whiskey on my lips
Bartender pour another round
Your hands are creeping on my hips
We didn’t come to fuck around
(da-da-da)
Doesn’t matter what we do
(da-da-da)
You get me laughing
(da-da-da)
Will you remember tonight?
(da-da-da)
Damn, I’m gonna miss you
Oh, when you leave
It’s gonna kill me Oh, when you leave
It’s gonna kill me When you leave
(It's gonna kill me)
I don’t know what I’m going to do without you (It's gonna kill me)
It doesn’t matter what we do You get me laughing
Will you remember tonight?
Damn, I’m gonna miss you
(da-da-da)
Doesn’t matter what we do
(da-da-da)
You get me laughing
(da-da-da)
Will you remember tonight?
(da-da-da)
Damn, I’m gonna miss you
Oh, when you leave
It’s gonna kill me Oh, when you leave
It’s gonna kill me When you leave
Songtekstvertaling
Oh, als je weggaat
Oh, als je weggaat
Het gaat me vermoorden.
(Het gaat me vermoorden)
Ik sta op het punt je te pakken in de menigte.
Ik sta op het punt een hartaanval te veroorzaken.
Breng me nu maar ergens heen.
Vanavond houden we niets achter.
Laten we het hard maken.
Bevrijd je pitbull uit zijn keten.
Er is geen morgen, alleen nu.
Kom het halen schatje, word gek
(da-da-da)
Het maakt niet uit wat we doen.
(da-da-da)
Je maakt me aan het lachen
(da-da-da)
Denk je aan vanavond?
(da-da-da)
Verdomme, ik zal je missen.
Oh, als je weggaat
Oh, als je weggaat
Het zal me doden als je ... )
Kom de whisky proeven op mijn lippen
Barman, nog een rondje.
Je handen kruipen op mijn heupen.
We kwamen niet om te rotzooien.
(da-da-da)
Het maakt niet uit wat we doen.
(da-da-da)
Je maakt me aan het lachen
(da-da-da)
Denk je aan vanavond?
(da-da-da)
Verdomme, ik zal je missen.
Oh, als je weggaat
Oh, als je weggaat
Het zal me doden als je weggaat.
(Het gaat me vermoorden)
Ik weet niet wat ik zonder jou moet.)
Het maakt niet uit wat we doen je maakt me aan het lachen
Denk je aan vanavond?
Verdomme, ik zal je missen.
(da-da-da)
Het maakt niet uit wat we doen.
(da-da-da)
Je maakt me aan het lachen
(da-da-da)
Denk je aan vanavond?
(da-da-da)
Verdomme, ik zal je missen.
Oh, als je weggaat
Oh, als je weggaat
Het zal me doden als je weggaat.