Kj-52 — Where Were You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Were You" van Kj-52.
Songteksten
daddy why did u do that to mommy?
you said if we hit somebody we’re suppose to say sorry
but you never say sorry daddy you yell now
why did you tell that man that mommy just fell down
mommy didnt fall down daddy’s lying
mommy why are you always sad and always crying?
daddy why are you always mad you always fighting?
why do you always say im bad even when im trying?
no i dont want to go to my room
i dont want to go to bed now i want to be with you
i dont want to daddy it’s to early
i didnt mean it daddy im sorry im sorry
i promise i’ll never say that again
im sorry daddy please dont hit me again
please i’ll be a good boy now
dont put me in the room please dont turn the lights out
(what did i do?
im sorry daddy that’s all i want to say to you)
where? where were you? just when i needed you
daddy where were you
where? where were you? just when i needed you
mommy where were you
(golden child)
what up pops i aint got to tell you my heart is as hard
as a rock things have changed since i was the age six
yet some situations stay the same like the way
i conceal my pain growing up i’d swear
my name was every profane thing a man could say
i used to make excuses like you werent the one that hit her
it was just the liquor in ya my dad
the perfect example of hatred and why am i so bitter?
ya told me real men dont cry that was a lie
you dont relize what goes on inside of my mind
as time passed my heart ran cold my emotions froze
lost track of the bruises and the broken bones
just once wanted to hear that you loved me wrap your arms around me and hug me yeah right
remember the first time i couldnt feel the pain
it was when grandma came and took me to church
where God releived the hurt and he knows it took work
but i forgave you he could save you but the question in will you let him in it would be such a blessing
to see you as a changed man and holdin my mothers hand
Songtekstvertaling
papa, Waarom heb je dat mama aangedaan?
je zei dat als we iemand raken we sorry moeten zeggen.
maar je zegt nooit sorry papa je schreeuwt nu
waarom heb je die man verteld dat mama net gevallen is?
mama is niet gevallen. Papa liegt.
mama, waarom ben je altijd verdrietig en huil je altijd?
papa, Waarom ben je altijd boos dat je altijd ruzie hebt?
waarom zeg je altijd dat ik slecht ben, zelfs als ik het probeer?
Nee, Ik wil niet naar mijn kamer.
Ik wil niet naar bed nu wil ik bij jou zijn
Ik wil niet naar papa. het is te vroeg.
het spijt me.
ik beloof dat ik dat nooit meer zal zeggen.
het spijt me, papa. sla me alsjeblieft niet meer.
alsjeblieft, Ik zal braaf zijn.
zet me niet in de kamer. Doe het licht niet uit.
wat heb ik gedaan?
het spijt me, papa. dat is alles wat ik tegen je wil zeggen.)
waar? waar was je? net toen ik je nodig had.
Papa, waar was je?
waar? waar was je? net toen ik je nodig had.
mama, waar was je?
(gouden kind)
hoe gaat het met je? Ik kan je niet vertellen dat mijn hart net zo hard is.
als een rots zijn er dingen veranderd sinds ik zes was.
toch blijven sommige situaties hetzelfde als de manier waarop
ik Verberg m ' n pijn toen ik opgroeide.
mijn naam was alle profane dingen die een man kon zeggen.
ik maakte altijd excuses Alsof jij niet degene was die haar sloeg.
het was gewoon de drank in je mijn vader
het perfecte voorbeeld van haat en waarom ben ik zo bitter?
je vertelde me dat echte mannen niet huilen dat was een leugen
je herbeleeft niet wat er in mijn hoofd omgaat.
naarmate de tijd verstreek, verstijfde m 'n hart. m' n emoties verstijven.
ik ben de blauwe plekken en de gebroken botten kwijt.
ik wilde eens horen dat je van me hield. sla je armen om me heen en knuffel me.
denk aan de eerste keer dat ik de pijn niet kon voelen.
het was toen oma kwam en me meenam naar de kerk.
waar God de pijn herstelde en hij weet dat het werk kostte.
maar ik vergaf je dat hij je kon redden ... maar de vraag in of je hem erin zou laten zou zo ' n zegen zijn.
om je te zien als een veranderde man en mijn moeders hand vast te houden