Kj-52 — Nursery Rhymes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nursery Rhymes" van Kj-52.
Songteksten
there was an old lady she lived in a shoe
she got a whole lot of kids
you can't miss em when you's coming through
cause she be shacked up with little boy blue
but half them kids
ain’t seen their pops since like 1982
but down the street next to the swap meet
that's the spot where the 3 little pigs
yo they be catching beef
they took tweedledee
and knocked out his front teeth
and left tweedledum just straight bleeding
on the back seat
I live on the corner man next to Jack and Jill
you know them two brother and sisters
who be acting ill
I tell em to step back and chill
but they'll smack ya grill
now let me tell you straight up now you can catch the deal
you know Humpty dumpty man
they straight played him
knocked him off the wall scrambled him up now and ate him
see I aint playing where I live
I got to stay praying
and every time I come around
y’all can hear me saying
Mary had a little lamb case you didn't know
that little lamb took my sin made it white as snow
and every where that the lamb will go that's the place I got to go man
I got to see the streets of gold
Sitting on the corner
with my tape recorder and Jack Horner
kicking freestyle raps for scraps of spare change
to change my money range and cry like Danny Ainge
till I make enough checks
to win back my ex girl friend
I can't pretend I didn't wish
that I'd never seen her ill demeanor
and this fly dish
and the spoon ran away broke out to Santa Fe left me cold aint seen her since Saturday
but hey I got to say I been dissed since way back
bought a girl a knick knack but patty was wack
in fact I'll get em all back using my rap sheet
and make em outcast singing bah with the black sheep
and take them to phat beats and show them my work
and have them say I'm the man
and play them out like a jerk
and flirt with a wink and eyebrow on tilt
and leave them there while I go to the house that Jack built singing.
Don't get me started on Jack be Nimble
I mean that cat's the kind of dude
who just always seems to stay in trouble
he always got to hustle kicking it with the 3 blind mice
on the corner selling magic beans rolling dice
now I be giving him advice
but he can't understand
Patty Cake? she used to chill w/ the bakers man
she got God in her life now
and if you see her right now
it's a whole another sight now
see I be quite proud
just to see how Christ showed and blowed up and just turned her whole life around
sometime I'm wishing I was living in a nicer town
you know a place where London bridge
ain’t always falling down
ya boy Old McDonald he's a little older now
he had a farm but well it's kind of gone for now
but see I'm a hold it down cause I got to stay praying
and every time I come around yall can hear me saying
Songtekstvertaling
er was een oude vrouw die in een schoen woonde.
ze heeft veel kinderen.
je kunt ze niet missen als je langskomt.
want ze woont samen met Little boy blue.
maar de helft van de kinderen
ik heb hun vader niet meer gezien sinds 1982.
maar in de straat naast de ruilbeurs
dat is de plek waar de drie kleine biggetjes
ze vangen rundvlees.
ze hebben tweedledee meegenomen.
en sloeg zijn voortanden eruit.
en links tweedledum gewoon recht bloedend
op de achterbank
Ik woon op de hoek naast Jack en Jill.
je kent die twee broers en zussen.
die zich slecht gedragen
Ik zeg ze achteruit te gaan en te chillen.
maar ze zullen je slaan.
laat me je nu meteen vertellen dat je de deal kunt halen.
je kent Humpty dumpty man
ze hebben hem goed bespeeld.
sloeg hem van de muur roerde hem op en at hem op.
ik speel niet waar ik woon.
Ik moet blijven bidden.
en elke keer als ik bijkom
jullie kunnen me horen zeggen
Mary had een lammetje.
dat lammetje nam mijn zonde maakte het wit als sneeuw
en alles waar het lam naar toe gaat dat is de plek waar ik heen moet man
Ik moet de straten van goud zien.
Zitten op de hoek
met mijn cassetterecorder en Jack Horner
FreeStyle raps schoppen voor restjes kleingeld.
om mijn geld te veranderen en te huilen als Danny Ainge
tot ik genoeg controle heb.
om mijn ex-vriendin terug te winnen.
Ik kan niet doen alsof ik dat niet wilde.
dat ik haar slechte gedrag nog nooit had gezien.
en deze vliegenschotel
en de lepel rende weg naar Santa Fe liet me koud en zag haar sinds zaterdag niet meer.
maar ik moet zeggen dat ik al sinds lang beledigd ben.
kocht een meisje een knick knack, maar patty was gek.
in feite krijg ik ze allemaal terug met mijn strafblad.
en maak hen verstoten en zing bah met het Zwarte Schaap
en neem ze mee naar phat beats en laat ze mijn werk zien.
en laat ze zeggen dat ik de man ben
en ze uitspelen als een eikel
en flirten met een knipoog en wenkbrauw op tilt
en laat ze daar terwijl ik naar het huis ga dat Jack heeft gebouwd.
Laat me niet beginnen over Jack wees behendig
Ik bedoel, die kat is het soort kerel
die altijd in de problemen lijkt te blijven.
hij moet het altijd doen met de drie blinde muizen.
op de hoek de verkoop van magische bonen dobbelstenen
nu geef ik hem advies.
maar hij kan het niet begrijpen.
Patty Cake? ze chillde altijd met de bakkersman.
ze heeft nu God in haar leven.
en als je haar nu ziet
het is nu een heel ander gezicht.
ik ben heel trots.
gewoon om te zien hoe Christus Zich liet zien en bloeide en haar hele leven veranderde.
soms wou ik dat ik in een mooiere stad woonde.
je weet een plek waar London bridge
valt niet altijd neer
ya boy Old McDonald hij is nu een beetje ouder
hij had een boerderij, maar die is nu weg.
maar zie je, Ik ben een hold it down, want ik moet blijven bidden.
en elke keer als ik langskom hoor je me zeggen: