Kj-52 — Can I Be Honest? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can I Be Honest?" van Kj-52.
Songteksten
What if I spoke w/ complete honest-ness
What if told you that I’ve broken some promises
I dealt with pride ever since a little kid
I’ve comprised and I’ve doubted like Thomas did
I can’t hide though he sees the way I live
Every single time I told every little fib
I can’t deny cause he’s already knowing this
But to my wife I regret the time that I’ve missed
I’ve been on the road when I really should’ve been home
Been on the phone and took calls I should’ve left alone
I shouldn’t have done that see I want you to know
I should’ve been with you then out trying to get dough
I still got issues that’s hard to let go Still got some bitter situations with a few folks
Still got a temper that I work hard to control
I gotta remember your standard that’s the goal
Can I be honest?
Can I be real?
Would they still just to how I feel?
But if I was honest?
If I was real?
Would they even care about how I feel?
I’ve wanted to get back at those who tried to doubt me
I’ve wanted to hit back every time they tried to clown me
I’ve said some things about those that tried to down me
I’ve been too hard on some people that’s been around me
I’m a workaholic addicted to the game
Plus sometimes I’ve been addicted to the fame
I look deep inside things that I’m ashamed
Still the little kid conflicted still in pain
I’m so grateful when I think though how you found me I used to be hateful of everything that’s around me
I’m so thankful of the way that you still surround me So shameful yet you love me still confounds me See I’ve put myself first
I’ve gone days sometimes without reading your word
I’ve acted like a huge jerk
Yet you still love me that’s the thing that I’ve learned
Sometimes I dumb down to sell a few records
Didn’t do it though just to get a little cheddar
But looking back I could’ve made some of my songs better
Hindsight is 20/20 so I’m like whatever
But I regret some of my broken relationships
No matter how hard I’ve tried to just make em fit
And I don’t blame myself and I’m not blaming them
But too many up in my life have just came and went
I’m not perfect I serve a God who is I serve a God who lives who says that I’m his kid
When I shoot for the mark but I shoot and miss
I serve a God who gives a new start and he forgives
And takes every thing I ever did
Then he throws it in the sea of forgetfulness
See I’m just being honest I hope your getting this
Cuz he’s my promise the reason that I live
Songtekstvertaling
Wat als ik zou spreken met volledige eerlijkheid
Wat als ik je vertel dat ik wat beloftes heb gebroken
Ik heb al sinds een klein kind met trots te maken gehad.
Ik heb me ingehouden en ik heb getwijfeld zoals Thomas deed.
Ik kan me niet verstoppen ook al ziet hij hoe ik leef
Elke keer als ik elke leugen vertelde
Ik kan het niet ontkennen, want hij weet dit al.
Maar voor mijn vrouw heb ik spijt van de tijd die ik gemist heb
Ik was onderweg toen ik echt thuis had moeten zijn.
Ik had met rust moeten laten.
Ik had dat niet moeten doen. Ik wil dat je het Weet.
Ik had toen bij jou moeten zijn om geld te krijgen.
Ik heb nog steeds problemen die moeilijk los te laten zijn nog steeds wat bittere situaties met een paar mensen
Ik heb nog steeds een temperament waar ik hard aan werk.
Ik moet je standaard onthouden. dat is het doel.
Mag ik eerlijk zijn?
Kan ik echt zijn?
Zouden ze nog steeds doen wat ik voel?
Maar als ik eerlijk was?
Als ik echt was?
Zouden ze er iets om geven hoe ik me voel?
Ik wilde wraak nemen op degenen die aan me twijfelden.
Ik wilde altijd terugslaan als ze me voor de gek wilden houden.
Ik heb wat dingen gezegd over degenen die me probeerden neer te halen.
Ik ben te streng geweest voor mensen die om me heen zijn geweest.
Ik ben een workaholic verslaafd aan het spel.
En soms ben ik verslaafd aan roem.
Ik kijk diep in dingen die ik schaam.
Nog steeds is het kind in conflict met pijn.
Ik ben zo dankbaar als ik eraan denk hoe je me vond ik was altijd hatelijk over alles wat er om me heen is
Ik ben zo dankbaar voor de manier waarop je me nog steeds omringt zo beschamend toch hou je van me nog steeds in de war zie ik mezelf op de eerste plaats
Ik heb soms dagen zonder jouw woord gelezen.
Ik heb me als een grote eikel gedragen.
Maar je houdt nog steeds van me. dat heb ik geleerd.
Soms ben ik dom om een paar platen te verkopen.
Ik deed het niet alleen om een beetje cheddar te krijgen.
Maar terugkijkend had ik mijn liedjes beter kunnen maken.
Achteraf gezien is het 20/20 dus ik ben zoals wat dan ook
Maar ik heb spijt van mijn gebroken relaties.
Het maakt niet uit hoe hard ik geprobeerd heb om ze te laten passen.
En ik geef mezelf niet de schuld en ik geef hen niet de schuld.
Maar er zijn er te veel in mijn leven gekomen en gegaan.
Ik ben niet perfect ik dien een God die ik dien een God die leeft die zegt dat ik zijn kind ben
Als ik schiet voor het doel, maar ik schiet en mis
Ik dien een God die een nieuwe start geeft en hij vergeeft
En neemt alles wat ik ooit heb gedaan
En Hij werpt het in de zee van vergetelheid.
Ik ben gewoon eerlijk. ik hoop dat je dit krijgt.
Want hij is mijn belofte de reden dat ik leef