Kizomba Brasil — Indecisão songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indecisão" van Kizomba Brasil.

Songteksten

Não da pra viver sem você
Pois a solidão já machucou demais
Quando o coração tem algo a lhe dizer
É melhor deixar rolar, voltar atrás
Você pode não perceber
Que meu sentimento é puro e verdadeiro
Mas agora diz o que eu posso fazer
Pra você se entregar de corpo inteiro
Sempre quis ter amor alinho
Não ter mais que esconder segredos
Acabar com todo esse castigo
E não cansar de ferir meu peito
Sua indecisão não faz sentido
Pois só vivo pra lhe dar prazer
Amar é mais que um bom motivo
Pra gente se entender
Coros
Meu bem diz que me ama
Vem ficar comigo a noite inteira
Curte essa paixão tão verdadeira
Infeliz é quem não sabe amar
Meu bem diz que me ama
Abre o coração diz a verdade
Tudo em busca de felicidade
O que é bom pra mim bom pra você
Bom pra você
Não da pra viver sem você
Pois a solidão já machucou demais
Quando o coração tem algo a lhe dizer
É melhor deixar rolar, voltar atrás
Você pode não perceber
Que meu sentimento é puro e verdadeiro
Mas agora diz o que eu posso fazer
Pra você se entregar de corpo inteiro
Sempre quis ter amor alinho
Não ter mais que esconder segredos
Acabar com todo esse castigo
E não cansar de ferir meu peito
Sua indecisão não faz sentido
Pois só vivo pra lhe dar prazer
Amar é mais que um bom motivo
Pra gente se entender
Meu bem diz que me ama
Vem ficar comigo a noite inteira
Curte essa paixão tão verdadeira
Infeliz é quem não sabe amar
Meu bem diz que me ama
Abre o coração diz a verdade
Tudo em busca de felicidade
O que é bom pra mim bom pra você
Bom pra você

Songtekstvertaling

Niet zonder jou leven
Omdat eenzaamheid te veel pijn heeft gedaan.
Als het hart je iets te vertellen heeft
Het is beter om het te laten rollen, terug te keren
U mag het niet merken
Dat mijn gevoel puur en waar is
Maar nu staat er wat ik kan doen.
Voor jou om jezelf volledig lichaam te geven
Ik heb altijd al liefde willen hebben.
Geen geheimen meer verbergen.
Beëindig al deze straf
En word niet moe van het pijn doen aan mijn borst
Je besluiteloosheid slaat nergens op.
Omdat ik alleen leef om jou plezier te geven.
Liefde is meer dan een goede reden.
Voor ons om te begrijpen
Koor
Mijn goede zegt dat je van me houdt.
Kom de hele nacht bij me logeren.
Geniet van deze passie zo waar
Ongelukkig is degene die niet weet hoe lief te hebben
Mijn goede zegt dat je van me houdt.
Open je hart vertel de waarheid
Allen op zoek naar geluk
Wat goed voor mij is goed voor jou
Goed voor jou.
Niet zonder jou leven
Omdat eenzaamheid te veel pijn heeft gedaan.
Als het hart je iets te vertellen heeft
Het is beter om het te laten rollen, terug te keren
U mag het niet merken
Dat mijn gevoel puur en waar is
Maar nu staat er wat ik kan doen.
Voor jou om jezelf volledig lichaam te geven
Ik heb altijd al liefde willen hebben.
Geen geheimen meer verbergen.
Beëindig al deze straf
En word niet moe van het pijn doen aan mijn borst
Je besluiteloosheid slaat nergens op.
Omdat ik alleen leef om jou plezier te geven.
Liefde is meer dan een goede reden.
Voor ons om te begrijpen
Mijn goede zegt dat je van me houdt.
Kom de hele nacht bij me logeren.
Geniet van deze passie zo waar
Ongelukkig is degene die niet weet hoe lief te hebben
Mijn goede zegt dat je van me houdt.
Open je hart vertel de waarheid
Allen op zoek naar geluk
Wat goed voor mij is goed voor jou
Goed voor jou.