Kix — Yeah, Yeah, Yeah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yeah, Yeah, Yeah" van Kix.
Songteksten
Tell me tell me that
Tell me tell me that
Tell me tell me that
Can I look into your eyes? Hey hey hey
Can’t ya hear me say
Tell me tell me that
Can I dance between your thighs
Hey hey hey. Can’t ya hear me say
No no no no. Tell me yeah, yeah, yeah
No no no no. Tell me yeah, yeah, yeah
Tell me tell me that
Tell me tell me that
Tell me tell me that
Can I twist and pull your hair
Hey hey hey. Can’t ya hear me say
Tell me tell me that
Can I carry you upstairs? Hey hey hey
Can’t ya hear me say
I know I ain’t no Romeo
I know you got no place to go
I need your love — I want my share
Well uh huh and a no no no Uh huh and a yeah yeah yeah
No no no no tell me yeah yeah yeah
No no no no tell me yeah yeah yeah
Shhhh — Be very very quiet
It’s woman season — I’m woman hunting
Every time I go woman hunting
It always seems to blow up in my face
I never really get the things I want
I’m not expecting a pity party or nothing
Any girl’d be nice every now and then
I’m a nice guy — I bathe
Sure I got blue arms — So what?
It doesn’t make me a bad person
One example — Just last night I had it all ready
The girl that walked out on me on New years Eve
Well she came back last night
And she said, «I don’t have to go home tonight.»
I said, «All right.»
So — I bought again a case of cold, cold Heiniken
And then — I had it in the van
A big bottle of Jack Daniels
Not the little one, the big one
And I always carry a stash, cause you never know
I had two left, two ludes, for the girl of my dreams
Now, again, she drinks my beer
She drinks my whiskey
She does my Qualudes
5 o’clock comes
«Oh I feel sick — I gotta go home now.»
And she threw up all over the floor
I said, «Freeze, freeze — go outside and do that!»
I said, «The hell with this. I don’t need this.»
«I'll go to the geisha house where it’s free.»
So I said, «Quit, quit throwing up»
«Don't tell me no, tell me yeah yeah yeah»
Don’t tell me no tell me yeah yeah yeah
And she threw up again
Tell me tell me that
Tell me tell me that
Tell me tell me that
Can I lubricate your lips
Hey hey hey
Can’t ya hear me say
Tell me tell me that
Can I steal your battleship
Hey hey hey, can’t ya hear me say
I know I ain’t no Romeo
I know you got no place to go
I need your love
I want my share
Well uh huh and a no no no There goes an uh huh and a yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
No no no no — Tell me yeah yeah yeah
No no no no — Tell me yeah yeah yeah
No no no no — Tell me yeah yeah yeah
No no no no — Tell me yeah yeah yeah
Oh Trust me Ooooo
A — E — I — O — U
Songtekstvertaling
Vertel me dat eens.
Vertel me dat eens.
Vertel me dat eens.
Mag ik in je ogen kijken? Hey hey hey
Hoor je me niet zeggen?
Vertel me dat eens.
Mag ik tussen je dijen dansen?
Hey hey hey. Hoor je me niet zeggen?
Nee nee nee nee. Zeg het me.
Nee nee nee nee. Zeg het me.
Vertel me dat eens.
Vertel me dat eens.
Vertel me dat eens.
Mag ik aan je haar trekken?
Hey hey hey. Hoor je me niet zeggen?
Vertel me dat eens.
Kan ik je naar boven dragen? Hey hey hey
Hoor je me niet zeggen?
Ik weet dat ik geen Romeo ben.
Ik weet dat je nergens heen kunt.
Ik wil mijn deel.
Nou uh huh en een nee nee nee uh huh en een ja ja ja ja
Nee nee nee nee zeg het me ja ja ja ja
Nee nee nee nee zeg het me ja ja ja ja
Wees heel stil.
Het is het vrouwenseizoen.
Elke keer als ik op vrouwenjacht ga
Het lijkt altijd te ontploffen in mijn gezicht
Ik krijg nooit de dingen die Ik wil.
Ik verwacht geen medelijden of zo.
Elk meisje zou zo nu en dan aardig zijn.
Ik ben een aardige vent.
Weet je zeker dat ik blauwe armen heb?
Dat maakt me nog geen slecht mens.
Een voorbeeld-gisteravond had ik het allemaal klaar
Het meisje dat me verliet op oudejaarsavond
Ze kwam gisteravond terug.
En ze zei: "Ik hoef vanavond niet naar huis.»
Ik zei:»
Dus kocht ik weer een krat koude, koude Heiniken
En toen-ik had het in de bus
Een grote fles Jack Daniels.
Niet de kleine, de grote.
En ik heb altijd een voorraad bij me, want je weet maar nooit.
Ik had er nog twee, twee ludes, voor het meisje van mijn dromen.
Nu, nogmaals, ze drinkt mijn bier
Ze drinkt mijn whisky.
Ze doet mijn twijfels.
5 uur komt
"Oh ik voel me ziek-ik moet nu naar huis.»
En ze kotste over de vloer
Ik zei: "sta stil, sta stil — ga naar buiten en doe dat!»
Ik zei: "de pot op met dit. Ik heb dit niet nodig.»
"Ik ga naar het geisha huis waar het gratis is.»
Dus ik zei, "Stop, stop met overgeven»
"Zeg me niet nee, zeg me ja ja ja»
Vertel het me niet. vertel het me.
En ze heeft weer overgegeven.
Vertel me dat eens.
Vertel me dat eens.
Vertel me dat eens.
Mag ik je lippen smeren?
Hey hey hey
Hoor je me niet zeggen?
Vertel me dat eens.
Mag ik je slagschip stelen?
Hey hey hey, kun je me niet horen zeggen
Ik weet dat ik geen Romeo ben.
Ik weet dat je nergens heen kunt.
Ik heb je liefde nodig.
Ik wil mijn deel.
Nou uh huh en een nee nee nee er gaat een uh huh en een ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Ja, ja.
Nee nee nee nee-vertel het me ja ja ja
Nee nee nee nee-vertel het me ja ja ja
Nee nee nee nee-vertel het me ja ja ja
Nee nee nee nee-vertel het me ja ja ja
Geloof me.
A-E - I-O-U