Kix — Nice On Ice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice On Ice" van Kix.

Songteksten

Cool Kids
Nice On Ice
Is it a tender love, is it secure
Is he a rich boy, or is he poor
Don’t see no diamond ring on her hand
Is he a stray cat, is he a man
Is it sour, is it sweet
Can’t ya, can’t ya get that boy off the street
Is it half, is it whole
Mama, mama nice guys don’t rock and roll
Well you’re nice on ice
Well you’re nice on ice
Well you’re nice on ice
Well you’re nice on ice
Cinderella
Nursery rhyme
You might never get to school on time
Raise you glass
Raise some hell
Get you slippers when the clock strikes twelve
Have your cake, eat it too
Let me show ya what a fella can do, can do to you
Well you’re nice on ice
Well you’re nice on ice
Well you’re nice on ice
Well you’re nice on ice
I guess I got bad manners
But I don’t carry a gun
Forget your moral standards
Just trying to have a little fun
Won’t be your Romeo, shining knight
You can tippy toe but look out tonight
You leave your mom a note, like you should
Oh — sometimes a bad boy feels so good
Yeah
Well you’re nice on ice
Well you’re nice on ice
Well you’re nice on ice
Well you’re nice on ice

Songtekstvertaling

Coole Kinderen.
Mooi Op Ijs
Is het een tedere liefde, is het veilig
Is hij rijk of arm?
Ik zie geen diamanten ring op haar hand.
Is hij een zwerfkat, is hij een man
Is het zuur, is het zoet
Kun je die jongen niet van de straat halen?
Is het de helft, is het heel?
Mama, Mama, aardige jongens rocken niet.
Je bent mooi op ijs.
Je bent mooi op ijs.
Je bent mooi op ijs.
Je bent mooi op ijs.
Cinderella
Kinderliedje
Misschien kom je nooit op tijd op school.
Verhoog het glas
Een hel opwekken.
Je krijgt pantoffels als de klok twaalf slaat.
Neem je taart, eet het ook.
Ik zal je laten zien wat een kerel met je kan doen.
Je bent mooi op ijs.
Je bent mooi op ijs.
Je bent mooi op ijs.
Je bent mooi op ijs.
Ik denk dat ik slechte manieren heb.
Maar ik draag geen wapen.
Vergeet je morele normen.
Ik probeer gewoon wat plezier te maken.
Zal je Romeo niet zijn, ridder op het witte paard
Je kunt tippy toe maar kijk uit vanavond
Laat een briefje achter voor je moeder.
Soms voelt een slechte jongen zich zo goed.
Ja.
Je bent mooi op ijs.
Je bent mooi op ijs.
Je bent mooi op ijs.
Je bent mooi op ijs.