Kix Brooks — Complete 360 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Complete 360" van Kix Brooks.
Songteksten
I was a mess when you first met me I said I’d turn it around if you’d just let me And I worked so hard cleaning up my act
Yeah, you got me hooked and then you threw me back
I turned my life around completely
Come full circle since the day you ditched me
I’m back on the town, I’m back on the whiskey
Honey, I’ve done a complete 360
I got a drink in one hand, a phone in the other
And all my old girlfriends are running for cover
So I called my bookie and I made a bet
Yeah, it’s only first quarter and I’m back in debt
I turned my life around completely
Come full circle since the day you ditched me
I’m back on the town, I’m back on the whiskey
Honey, I’ve done a complete 360
Yeah I jumped off the wagon
Baby, I didn’t fall
Made a big splash like a cannonball
And Lucy and the twins just walked through the door
That’s a double shot of trouble I’ve been looking for
(Yeah, I’ve been looking for you girls)
I did a 180 for your affection
I went the extra mile in the wrong direction
If you want me back, well you can find me at home
Yeah, down at the bar just doin' you wrong
I turned my life around completely
Come full circle since you’re not with me
I’m back on the town, I’m back on the whiskey
Honey, I’ve done a complete 360
I’m back on the town, I’m back on the whiskey
Honey, I’ve done a complete 360
Yeah I quit my job and I wrecked my pickup
I’m goin' down hard and don’t care if I ever get up
Songtekstvertaling
Ik was een puinhoop toen je me voor het eerst ontmoette ik zei dat ik het zou omdraaien als je me gewoon liet en ik heb zo hard gewerkt om mijn act op te ruimen
Ja, je hebt me verslaafd gemaakt en toen gooide je me terug
Ik heb mijn leven compleet veranderd.
Kom in de cirkel sinds de dag dat je me dumpte.
Ik ben terug in de stad, Ik ben terug op de whisky
Schat, ik heb een complete 360 gedaan
Ik heb een drankje in de ene hand, een telefoon in de andere.
En al mijn ex-vriendinnen zijn op zoek naar dekking.
Ik heb m ' n bookmaker gebeld en gewed.
Ja, Het is pas het eerste kwartaal en ik heb weer schulden.
Ik heb mijn leven compleet veranderd.
Kom in de cirkel sinds de dag dat je me dumpte.
Ik ben terug in de stad, Ik ben terug op de whisky
Schat, ik heb een complete 360 gedaan
Ja, ik sprong van de wagen.
Schat, ik ben niet gevallen.
Maakte een grote plons als een kanonskogel.
En Lucy en de tweeling liepen net door de deur.
Dat is een dubbele kans op problemen waar ik naar op zoek was.
Ja, ik zocht jullie.)
Ik deed een 180 voor je genegenheid.
Ik ging de extra mijl in de verkeerde richting.
Als je me terug wilt, kun je me thuis vinden.
Ja, bij de bar.
Ik heb mijn leven compleet veranderd.
Kom in de cirkel, want je bent niet bij me.
Ik ben terug in de stad, Ik ben terug op de whisky
Schat, ik heb een complete 360 gedaan
Ik ben terug in de stad, Ik ben terug op de whisky
Schat, ik heb een complete 360 gedaan
Ja, Ik heb ontslag genomen en mijn Pick-Up vernield.
Het maakt me niet uit of ik ooit opsta.