Kiuas — No More Sleep For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Sleep For Me" van Kiuas.
Songteksten
I went down to the river and what did I see
The waters they ran bloody red
Ten thousand people all looking at me Wishing that I was dead
The sins of my brothers they came down on me
I fled for my pleas were in vain
There was no pursuit they lacked strength but not hate
My conscience was left with a stain
Disillusioned and haunted
Now there’s no sleep for me We have the choice we have the strength
Now where’s the will
I don’t know 'bout your cravings
But I just can’t stand still
Memories growing so distant with time
No longer do I even care
Still, when I wake up the screams in my head
Remind me of what I left there
Songtekstvertaling
Ik ging naar de rivier en wat zag ik?
Het water was rood.
Tienduizend mensen kijken naar me en wensen dat ik dood was.
De zonden van mijn broeders kwamen op mij neer
Ik vluchtte voor mijn smeekbeden.
Er was geen achtervolging ze ontbrak kracht maar geen haat
Mijn geweten bleef met een vlek achter.
Gedesillusioneerd en behekst
Nu is er geen slaap voor mij We hebben de keuze we hebben de kracht
Waar is de wil?
Ik weet niet wat je verlangt.
Maar ik kan niet stil blijven staan.
Herinneringen groeien zo ver met de tijd
Het kan me niet meer schelen.
Maar toch, als ik wakker word het geschreeuw in mijn hoofd
Herinner me aan wat ik daar achterliet.