Kitty Wells — Make up Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make up Your Mind" van Kitty Wells.
Songteksten
If you’d make up your mind
Quit triflin' all the time
If you’d make up your mind, I still love you
If you’d quit foolin' around
And be the guy I thought I found
I’d love you if you’d just make up your mind
Go settle down
And quit your triflin' ways
'Cause the buggarman’s gonna get you one of these days
If you’d just settle down
You’d be the sweetest guy in town
I’d love you if you’d just make up your mind
If you’d make up your mind
Quit flirtin' all the time
If you’d make up your mind, I still want you
If you’d quit seein' the town
And ev’ry girl that’s hangin' around
I’d love you if you’d just make up your mind
Go settle down
And quit your triflin' ways
'Cause the buggarman’s gonna get you one of these days
If you’d just settle down
You’d be the sweetest guy in town
I’d love you if you’d just make up your mind
Songtekstvertaling
Als je wilt beslissen
Stop de hele tijd met kleineren.
Ik hou nog steeds van je.
Hou op met die onzin.
En de man zijn die ik dacht te hebben gevonden.
Ik zou van je houden als je een beslissing neemt.
Ga zitten.
En stop met je kleinigheden.
Want de buggarman krijgt je een dezer dagen.
Als je gewoon rustig aan zou doen
Je zou de liefste man van de stad zijn.
Ik zou van je houden als je een beslissing neemt.
Als je wilt beslissen
Stop de hele tijd met flirten.
Als je een beslissing neemt, Wil ik je nog steeds.
Als je de stad niet meer zou zien
En elk meisje dat rondhangt
Ik zou van je houden als je een beslissing neemt.
Ga zitten.
En stop met je kleinigheden.
Want de buggarman krijgt je een dezer dagen.
Als je gewoon rustig aan zou doen
Je zou de liefste man van de stad zijn.
Ik zou van je houden als je een beslissing neemt.