Kitty Kallen — Monday, Tuesday, Wednesday (I Love You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday, Tuesday, Wednesday (I Love You)" van Kitty Kallen.
Songteksten
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
January, February, into March and April,
Same way too.
May, June and July, I never let a day go by
Without a kiss for you to remember
Just in case you go away in August or September
In October and November, Not to mention cold December
I love you.
Hmm Hmm.
Though another year has gone I’m ready for the next one too
Every single second, every minute, every hour, all the whole year through,
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
HIM: (Spoken)
I’m listening, Honey
HER: (Sung)
January, February, into March and April,
HIM: (Spoken)
And then?
HER: (SUNG)
Same way too.
May, June and July, I never let a day go by
HIM: (Spoken)
Why, that’s nice
HER: (Sung)
Without a kiss for you to remember
In case you go away in August or September
HIM: (Sung)
In October and November,
HER: (Sung)
Not to mention cold December
BOTH: (Sung)
I love you.
HER: (Sung)
Though another year has gone I’m ready for the next one too
HIM: (Spoken)
Now that really registers, dear.
BOTH: (Sung)
Every single second, every minute, every hour,
HER: (Sung)
All the whole year through,
BOTH: (Sung)
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
Songtekstvertaling
Maandag, dinsdag woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag, Ik hou van je.
Januari, februari, maart en April,
Op dezelfde manier.
Mei, juni en juli, Ik laat nooit een dag voorbij gaan
Zonder een kus om je te herinneren
Voor het geval je in augustus of September weggaat
In oktober en November, om nog maar te zwijgen van koude December.
Ik hou van je.
Hmm.
Al is er weer een jaar voorbij Ik ben ook klaar voor de volgende.
Elke seconde, elke minuut, elk uur, het hele jaar door,
Maandag, dinsdag woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag, Ik hou van je.
Maandag, dinsdag woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag, Ik hou van je.
Hij: (gesproken)
Ik luister, schat.
Haar: (Sung)
Januari, februari, maart en April,
Hij: (gesproken)
En dan?
HAAR: (SUNG)
Op dezelfde manier.
Mei, juni en juli, Ik laat nooit een dag voorbij gaan
Hij: (gesproken)
Dat is leuk.
Haar: (Sung)
Zonder een kus om je te herinneren
Voor het geval u in augustus of September weggaat
Hij: (Sung)
In oktober en November,
Haar: (Sung)
Niet te vergeten koude December.
(Gezongen))
Ik hou van je.
Haar: (Sung)
Al is er weer een jaar voorbij Ik ben ook klaar voor de volgende.
Hij: (gesproken)
Dat is wel duidelijk, schat.
(Gezongen))
Elke seconde, elke minuut, elk uur,
Haar: (Sung)
Het hele jaar door,
(Gezongen))
Maandag, dinsdag woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag, Ik hou van je.