Kittie — Falling Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Down" van Kittie.
Songteksten
In between life and death
I need a place where I can rest
Not black nor white
I’ve tried my best
Always grey is where I hide
I never want to choose a side
Not dark nor light
Always unsatisfied
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
In the midst of pain and pride
In solemn center, I confide
The rising tide
Swallows the light
(Swallows the light!)
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
And…
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
Songtekstvertaling
Tussen leven en dood
Ik heb een plek nodig waar ik kan rusten.
Niet zwart of wit
Ik heb mijn best gedaan.
Altijd grijs is waar ik me verstop
Ik wil nooit een kant kiezen.
Niet donker of licht
Altijd ontevreden
Ik ben weer gevallen.
Ik ben weer gevallen.
Te midden van pijn en trots
In het plechtige centrum, vertrouw ik
Het opkomende tij
Slikt het licht in
(Slikt het licht!)
Ik ben weer gevallen.
Ik ben weer gevallen.
Ik ben weer gevallen.
Ik ben weer gevallen.
En…
Ik ben weer gevallen.
Ik ben weer gevallen.
Ik ben weer gevallen.
Ik ben weer gevallen.