Kite Flying Society — Love & Seagulls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love & Seagulls" van Kite Flying Society.
Songteksten
This old sun has turned it’s eyes, I think he smiled at me
I’m not bored or self-assured but I think I can see
All of the trees make music for me, as green as the grass leading out to the sea
And in that time, so quiet divine, the foamiest friend is mine
And all the world that you knew wants to give the breeze to you
It’s a carousel of youth oh what a companion!
And all the loves that you find are the seagulls in your mind
Always greet you right on time, and it’s so deceptive
I don’t mind sayin' it again, but oh there they go
Velvet washer, pleasure softer than a pillow spread
Closing eyes, I see them flying their shape is always red
Songtekstvertaling
Deze oude zon heeft zijn ogen gedraaid, ik denk dat hij naar me lachte.
Ik ben niet verveeld of zelfverzekerd, maar ik denk dat ik kan zien
Alle bomen maken muziek voor mij, zo groen als het gras dat naar de zee leidt
En in die tijd, zo rustig goddelijk, is de grootste vriend van mij
En de hele wereld die je kende wil de wind aan je geven
Het is een draaimolen van de jeugd oh wat een metgezel!
En alle liefde die je vindt zijn de meeuwen in je geest
Groet je altijd op tijd, en het is zo bedrieglijk.
Ik vind het niet erg om het nog eens te zeggen, maar daar gaan ze.
Fluwelen wasmachine, plezier zachter dan een kussen uitgespreid
Ogen dicht, Ik zie ze vliegen hun vorm is altijd rood