Kissin' Dynamite — Metal Nation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metal Nation" van Kissin' Dynamite.

Songteksten

Strophe1
Metal knows no borders
Over land and over sea
It removes the order
'Cause Metalheads are free
Everyone around us
Shall feel the pounding force
That lets your head bang harder
Merciless and coarse
Bridge
Deep inside my soul
Now I loose control
Hear the metal howl
Strophe2
We meet at holy places
To hail the chosen ones
Watch the different faces
From everywhere they’ve come
The Metalgod himself
Is present on this day
Oh lord, retain this moment
'Cause Metal shall prevail
CHORUS:
We are one
Metal Nation
Worldwide
On of a kind
We are one
Metal Nation
Our soul
is rock´n´ roll
One tribe
One clan
One kind
Worldwide
We are one
Metal Nation

Songtekstvertaling

Strophe1
Metaal kent geen grenzen
Over land en over zee
Het verwijdert de bestelling
Want Metalheads zijn gratis
Iedereen om ons heen
Zal de kloppende kracht voelen
Dat laat je hoofd harder slaan.
Genadeloos en grof
Brug
Diep in mijn ziel
Nu Verlies ik de controle.
Hoor het metaal huilen.
Strophe2
We ontmoeten elkaar op heilige plaatsen.
Om de uitverkorenen te begroeten.
Kijk naar de verschillende gezichten
Van overal waar ze zijn gekomen
De Metalgod zelf
Is aanwezig op deze dag
Oh heer, bewaar dit moment.
Want metaal zal zegevieren.
CHORUS:
Wij zijn één
Metaalnatie
Wereldwijd
In zekere zin.
Wij zijn één
Metaalnatie
Onze ziel
is rockn roll
Eén stam
Eén clan
Eén soort
Wereldwijd
Wij zijn één
Metaalnatie