Kissin' Dynamite — Assassins Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Assassins Of Love" van Kissin' Dynamite.
Songteksten
Shadow and light
Playing games in my mind
I just want you to please me
Come on hunt me down
If you want me to stay
It’s like dead or alive
We are wasting away
We are burning alive
We both know it’s a game that we play
On the wings of the night
Between dark sheets we’re feeling alive
Killing with love, we are assassins of pleasure
Killing with love, we are assassins of lust
A heart made of stone
That cuts to the bone
We are assassins of love
We live on the edge
Between life and death
Killing with love
See me explode
It’s like pleasure and pain
Cause inside I am burning
It’s after dark
And we’re glowing like stars
There ain’t no place to hide
Songtekstvertaling
Schaduw en licht
Spelletjes spelen in mijn gedachten
Ik wil gewoon dat je me een plezier doet.
Kom op, jaag me op.
Als je wilt dat ik blijf
Het is dood of levend.
We verspillen tijd.
We verbranden levend.
We weten allebei dat het een spel is dat we spelen.
Op de vleugels van de nacht
Tussen donkere lakens voelen we ons levend.
Doden met liefde, we zijn moordenaars van plezier
Doden met liefde, we zijn moordenaars van lust.
Een hart van steen
Dat snijdt tot op het bot
We zijn moordenaars van de liefde.
We leven op de rand
Tussen leven en dood
Moorden met liefde
Zie me exploderen.
Het is als plezier en pijn.
Want van binnen brand ik
Het is al donker.
En we gloeien als sterren
Er is geen plek om je te verstoppen.