Kiss — Yes I Know [Nobody's Perfect] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yes I Know [Nobody's Perfect]" van Kiss.
Songteksten
Yeah, I’m gonna strike while the iron’s hot tonight
You got something wanna talk about
Well, I got something you can’t live without
Here comes your knight in shining armor again
And that’s me, baby
Yes I know
I’m just like all the rest
And you know
I never pass that test
Yes I know
I’m just like all the rest
No-no-nobody's perfect
Ma-ma-maybe I come awfully close
No-no-no nobody’s perfect
Maybe it’s time to take off your clothes
Take’em off, babe
Flip a coin, is it heads or tails tonight?
You can’t bring this boy to his knees
I guess I’m guilty baby, if you please
If I’m going down in flames, baby I’m going in style
Oh yeah
Yes I know
You hope we’re not all the same
And you know
I’m just playing the game
Yes I know
I’m just like all the rest
No-no-nobody's perfect
Ma-ma-maybe I come awfully close
No-no-no nobody’s perfect
Come on baby, take off your clothes, mama
Oh, yeah
Yeah
You got somethin' you wanna get off your chest
Yeah baby, on’t let this ruin your head
I know it’s true, but
Nobody’s perfect, no not me Ma-ma-maybe I come awfully close
No-no-no nobody’s perfect
Ha, ha, ha No-no-nobody's perfect
Baby, nobody’s perfect
Oh baby, please
Songtekstvertaling
Ja, ik ga staken terwijl het ijzer heet is vanavond
Wil je ergens over praten?
Ik heb iets waar je niet zonder kunt.
Daar komt je ridder op het witte paard weer.
En dat ben ik, schatje
Ja, ik weet het.
Ik ben net als de rest.
En je weet
Ik slaag nooit voor die test.
Ja, ik weet het.
Ik ben net als de rest.
Niemand is perfect.
Misschien kom ik wel heel dichtbij.
Niemand is perfect.
Misschien is het tijd om je kleren uit te doen.
Doe ze uit, schat.
Gooi een munt op, is het kop of munt vanavond?
Je kunt deze jongen niet op zijn knieën krijgen.
Ik denk dat ik schuldig ben.
Als ik in vlammen opga, schat, dan ga ik in stijl.
Oh ja
Ja, ik weet het.
Je hoopt dat we niet allemaal hetzelfde zijn.
En je weet
Ik speel gewoon het spel.
Ja, ik weet het.
Ik ben net als de rest.
Niemand is perfect.
Misschien kom ik wel heel dichtbij.
Niemand is perfect.
Kom op schatje, doe je kleren uit, mama.
Oh, ja
Ja.
Wil je iets kwijt?
Ja schatje, laat dit je hoofd niet verpesten
Ik weet dat het waar is, maar
Niemand is perfect.
Niemand is perfect.
Niemand is perfect.
Schatje, niemand is perfect.
Schatje, alsjeblieft.