Kiss — Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow" van Kiss.
Songteksten
I didn’t know just what to say, when you turned and you looked my way
It doesn’t happen to me every day, can we talk a while?
I didn’t know just what to do, I couldn’t seem to take my eyes off you
You know I wanted just to take you home, but that’s not your style
And tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love, tomorrow, tomorrow
I didn’t even know your name, like a moth I was in your flame
I knew you wanted me to feel real good by the way you smiled
You didn’t have to say a word, I tried to tell you, but I lost my nerve
You know I wanted just to slip away for a little while
And tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love, tomorrow, tomorrow
We’re gonna fall in love, fall in love, fall in love, fall in love with me
(But tonight, when the feeling feels so right, we got all the love we need)
I didn’t know just what to say
This doesn’t happen to me every day and that’s not my style
And tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, we’re gonna fall in love, fall in love
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow
(Tomorrow) we’re gonna fall in love, fall in love
(Tomorrow) fall in love, fall in love
(Tomorrow) fall in love, fall in love, (tomorrow) fall in love, fall in love
We’re gonna fall in love, fall in love, fall in love, fall in love with me
(But tonight, when the feeling feels so right, we got all the love we need)
Songtekstvertaling
Ik wist niet wat ik moest zeggen, toen je je omdraaide en je keek mijn kant op.
Het overkomt me niet elke dag, kunnen we even praten?
Ik wist niet wat ik moest doen. ik kon m ' n ogen niet van je afhouden.
Je weet dat ik je naar huis wilde brengen, maar dat is niet jouw stijl.
En morgen, worden we verliefd, worden verliefd
Morgen worden we verliefd, worden we verliefd, morgen, morgen
Ik wist niet eens je naam, als een mot ik was in je vlam
Ik wist dat je wilde dat ik me goed voelde door de manier waarop je lachte.
Je hoefde niets te zeggen, Ik probeerde het je te vertellen, maar ik verloor mijn moed.
Weet je, ik wilde gewoon even wegglippen.
En morgen, worden we verliefd, worden verliefd
Morgen worden we verliefd, worden we verliefd, morgen, morgen
We worden verliefd, worden verliefd, worden verliefd op me
(Maar vanavond, als het gevoel zo goed voelt, hebben we alle liefde die we nodig hebben)
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Dit overkomt me niet elke dag en dat is niet mijn stijl.
En morgen, worden we verliefd, worden verliefd
Morgen worden we verliefd, worden we verliefd
Morgen, morgen, morgen, morgen
We gaan verliefd worden, verliefd worden
Word verliefd, word verliefd
(Morgen) verliefd worden, verliefd worden, (morgen) verliefd worden, verliefd worden
We worden verliefd, worden verliefd, worden verliefd op me
(Maar vanavond, als het gevoel zo goed voelt, hebben we alle liefde die we nodig hebben)