Kiss — Tomorrow And Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow And Tonight" van Kiss.
Songteksten
Everybody’s high when the week is through
Livin' like they wish they could
Listenin' to the teacher, bosses like a preacher
Ain’t never done nobody good
Are you happy, baby, I’ve been waitin'
Are you ready, it’s quarter to ten
Are you comin', don’t be hesitatin'
'Cause I’m headed for the city again
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
Oh yeah, aha, alright
Workin' like a dog, baby all day long
Tell you what I’m gonna do Take it in the cellar, let me be your fella
I’m gonna teach you somethin' new
Are you happy, baby, I’ve been waitin'
Are you ready, to do it again
Are you comin', now don’t be hesitatin'
'Cause you know the night is never gonna end
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
Oh yeah, aha, alright, whoo
I love it Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Mmm, tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
Oh yeah, aha, alright
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, tomorrow, whoo, tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, (tonight), tomorrow, tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, (come on), tomorrow, tonight, whoo
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, (come on), tomorrow, tonight, whoo
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, whoo, tomorrow, tonight, yeah
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, tomorrow, yeah, tonight, yeah
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, tomorrow, tonight, aha
We can rock all day, we can roll all night
Songtekstvertaling
Iedereen is high als de week voorbij is.
Leven alsof ze willen dat ze konden
Luisterend naar de leraar, bazen als een predikant
Ik heb nog nooit iemand goed gedaan.
Ben je gelukkig, schatje, Ik heb gewacht.
Ben je klaar, het is kwart voor tien
Kom je nog?
Want ik ga weer naar de stad
Morgen en vanavond, morgen en vanavond
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen en vanavond, morgen en vanavond
Oh ja, aha, oké.
Workin ' like a dog, baby all day long
Weet je wat ik ga doen neem het in de kelder, laat me je vriend zijn
Ik ga je iets nieuws leren.
Ben je gelukkig, schatje, Ik heb gewacht.
Ben je er klaar voor?
Kom je nog?
Want je weet dat de nacht nooit zal eindigen
Morgen en vanavond, morgen en vanavond
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen en vanavond, morgen en vanavond
Oh ja, aha, oké, whoo
Ik hou ervan morgen en vanavond, morgen en vanavond
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen en vanavond, morgen en vanavond.
Oh ja, aha, oké.
Morgen en vanavond, morgen en vanavond
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen en vanavond, morgen en vanavond
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen, morgen, whoo, vanavond
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen, (vanavond), morgen, vanavond
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen, (kom op), morgen, vanavond, whoo
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen, (kom op), morgen, vanavond, whoo
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen en vanavond, morgen en vanavond
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen en vanavond, morgen en vanavond
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen, whoo, morgen, vanavond, Ja
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen, morgen, ja, vanavond, Ja
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen
Morgen, morgen, vanavond, aha
We kunnen de hele dag rock, We kunnen de hele nacht rollen