Kiss — Time Traveler songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Traveler" van Kiss.

Songteksten

There’s no doubt in my heart
That we’ve been here before
Your the sweat on my back
And the lock on your door
And the circle’s complete
And my lips find their home
I’m returning to you
Like the wind kisses stone
Your love is a light up ahead
So deep that we can’t understand
My love crosses centuries of sand
And it’s straight into you
We arranging it new
I’m a time traveller when I look into your eyes
I’m a time traveller and the fire never dies
The fire never dies
And I’ll never be lost
'Cause I know that my roads lead to you
And our stars have been crossed
Since the light of creation was new
Your love is a light up ahead
So deep that we can’t understand
My love crosses centuries of sand
And it’s straight into you
We arranging it new
I’m a time traveller when I look into your eyes
I’m a time traveller and the fire never dies
Time is a healer
Time is a stealer
Time is an angel
Time is a devil that flies
Time is a healer
Time is a stealer
Time is an angel
Time is a devil that flies
I’m a time traveller when I look into your eyes
I’m a time traveller and the fire never dies
I’m a time traveller when I look into your eyes
I’m a time traveller and the fire never dies
I’m a time traveller (oh)
I’m a time traveller (oh-oh, yeah)
I’m a time traveller (oh)
I’m a time traveller (traveller)
I’m a time traveller
I’m a time traveller
I’m a time traveller (oh-oh, yeah)
I’m a time traveller

Songtekstvertaling

Er is geen twijfel in mijn hart
Dat we hier eerder zijn geweest.
Je zweet op mijn rug.
En het slot op je deur
En de cirkel is compleet
En mijn lippen vinden hun thuis
Ik kom bij je terug.
Zoals de wind steen kust
Jouw liefde is een licht verderop
Zo diep dat we het niet kunnen begrijpen.
Mijn liefde kruist eeuwen van zand
En het is recht in jou
We regelen het nieuw
Ik ben een tijdreiziger als ik in je ogen kijk
Ik ben een tijdreiziger en het vuur sterft nooit.
Het vuur sterft nooit.
En Ik zal nooit verloren zijn
Want ik weet dat mijn wegen naar jou leiden.
En onze sterren zijn gekruist
Sinds het licht van de schepping nieuw was
Jouw liefde is een licht verderop
Zo diep dat we het niet kunnen begrijpen.
Mijn liefde kruist eeuwen van zand
En het is recht in jou
We regelen het nieuw
Ik ben een tijdreiziger als ik in je ogen kijk
Ik ben een tijdreiziger en het vuur sterft nooit.
Tijd is een genezer
Tijd is een dief
Tijd is een engel
Tijd is een duivel die vliegt
Tijd is een genezer
Tijd is een dief
Tijd is een engel
Tijd is een duivel die vliegt
Ik ben een tijdreiziger als ik in je ogen kijk
Ik ben een tijdreiziger en het vuur sterft nooit.
Ik ben een tijdreiziger als ik in je ogen kijk
Ik ben een tijdreiziger en het vuur sterft nooit.
Ik ben een tijdreiziger (oh)
Ik ben een tijdreiziger.)
Ik ben een tijdreiziger (oh)
Ik ben een tijdreiziger.)
Ik ben een tijdreiziger.
Ik ben een tijdreiziger.
Ik ben een tijdreiziger.)
Ik ben een tijdreiziger.

Videoclip voor het nummer Time Traveler (Kiss)