Kiss — The Oath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Oath" van Kiss.
Songteksten
Like a blade of a sword I am forged in flame
Fiery hot
Tempered steel fire-bright to the night I take
I fear not
Now compelled by something I cannot see
I go forth surrendering to history
Your glory, I swear I ride for thee
Your power, I trust it rides with me Your servant, I am and ever shall I be Through a dream
I have a come to an ancient door
Lost in the mist
I have been there a hundred times or more
Pounding my fists
Now inside, the fire of the ancient burns
A boy goes in and suddenly a man returns
I gave my word and gained a key
I gave my heart and set it free
There’s no turning back from this odyssey
Because I feel so alive suddenly
And I wonder, is this really me?
Songtekstvertaling
Als een zwaard ben ik gesmeed in vlammen.
Vurig heet
Getemperd staal fire-bright to the night I take
Ik vrees van niet.
Nu gedwongen door iets wat ik niet kan zien
Ik geef me over aan de geschiedenis.
Uw glorie, ik zweer dat ik voor u rijd.
Uw kracht, Ik vertrouw erop dat het met mij rijdt uw dienaar, ik ben en zal altijd door een droom heen zijn
Ik kom bij een oude deur.
Verloren in de mist
Ik ben er al honderd keer of meer geweest.
Op m ' n Vuisten slaan.
Nu binnen, het vuur van de oude brandwonden
Een jongen gaat naar binnen en opeens komt er een man terug.
Ik gaf mijn woord en kreeg een sleutel.
Ik gaf mijn hart en liet het vrij
Er is geen weg terug van deze odyssee.
Want ik voel me ineens zo levend.
En ik vraag me af, ben ik dit echt?