Kiss — Saint And Sinner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saint And Sinner" van Kiss.

Songteksten

I’m getting off this carousel, you can do as you please, you can go to hell
You put my back against the wall
Well I’m not gonna fall on my knees, no not at all
So you’re a saint, I’m a sinner, but deuces are wild
Better wake up, it’s break up, I ain’t got the time
So (baby) you can kiss my heart bye bye
Next to you I feel I’m all alone, love’s turned to stone, ooh yeah
Cross my heart and hope to cry, well I’m not gonna die
Without you it’s aces high
Bye bye babe
Kiss my heart bye bye, you missed my heart this time around
Kiss my heart bye bye, and I don’t need no one at all, no!
There’s no right and there’s no wrong, I’m moving on
I’ll go it alone, because love’s turned to stone
So bye bye babe, bye bye babe
No I’m not gonna die, cross my heart and hope to cry
No no no no I’m not gonna die, so bye bye bye babe
Well I’m not gonna die without you babe
No I’m not gonna die

Songtekstvertaling

Ik stap uit deze Draaimolen, je kunt doen wat je wilt, je kunt naar de hel lopen.
Je zet mijn rug tegen de muur.
Ik ga niet op m ' n knieën vallen.
Dus jij bent een heilige, ik een zondaar, maar deuces zijn wild.
Wakker worden, het is uit, Ik heb geen tijd.
Dus je kunt mijn hart kussen tot ziens
Naast jou voel ik me helemaal alleen, de liefde verandert in steen, ooh Ja
Ik zweer het, Ik ga niet dood.
Zonder jou is het azen hoog
Dag, schat.
Kiss my heart bye, you missed my heart this time around
Kus mijn hart vaarwel, en ik heb helemaal niemand nodig, Nee!
Er is geen goed en er is geen kwaad, Ik ga verder
Ik zal het alleen doen, want de liefde is veranderd in steen
Dag, schat. dag, dag schat.
Nee, ik ga niet dood, zweer het op mijn hart en hoop te huilen
Nee nee nee nee ik ga niet dood, dus Dag Dag Dag dag schat
Ik ga niet dood zonder jou.
Nee, ik ga niet dood.

Videoclip voor het nummer Saint And Sinner (Kiss)