Kiss — Partners In Crime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Partners In Crime" van Kiss.
Songteksten
Alright
I know your wheels are turning, got your fire burning
I know your heart’s as cold as stone
You’re covered in abuses, dripping with excuses
I know you got a lover at home
But you’ll come here to me, time after time
You’ll go down on your knees
Give your life and read your mind
Because we’re partners in crime, partners in crime
Your going is your habit, smiling like a bandit
Knocking on my window each night
You’re sweeter than a beauty queen, darker than a limousine
Leafy girls will make you feel right
Yeah when it’s sink or it’s swim and the tale’s that’s you’re blind
You get your body so close and lay it all on the line
Because we’re partners in crime, partners in crime
Because we’re partners in crime, ooh yeah
When it’s sink or swim and the tale’s that’s you’re blind
You get your body so close and lay it all on the line
Because we’re partners in crime, partners in crime
Ooh yeah, because we’re partners in crime
Because we’re partners in crime
Partners in crime, partners in crime
Let’s go, ha
Songtekstvertaling
Goed
Ik weet dat je wielen draaien, je vuur brandt.
Ik weet dat je hart zo koud is als steen
Je zit onder de mishandelingen, druipend van excuses.
Ik weet dat je thuis een minnaar hebt.
Maar je komt hier, keer op keer.
Je gaat op je knieën.
Geef je leven en lees je gedachten
Omdat we partners zijn in de misdaad, partners in de misdaad
Jouw vertrek is je gewoonte, lachend als een bandiet.
Elke nacht op mijn raam kloppen
Je bent zoeter dan een schoonheidskoningin, donkerder dan een limousine
Leafy girls will make you feel right
Ja, als het zink is of als het zwemmen is en het verhaal is dat je blind bent
Je krijgt je lichaam zo dichtbij en zet alles op het spel.
Omdat we partners zijn in de misdaad, partners in de misdaad
Omdat we partners zijn in de misdaad.
Als het zinkt of zwemt en het verhaal is dat je blind bent
Je krijgt je lichaam zo dichtbij en zet alles op het spel.
Omdat we partners zijn in de misdaad, partners in de misdaad
Ja, want we zijn partners in de misdaad.
Omdat we partners zijn in de misdaad
Partners in de misdaad, partners in de misdaad
Laten we gaan, ha