Kiss — Move On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move On" van Kiss.

Songteksten

Mmm, yeah
When I was just a baby, mama sat me on her knee
She told me «Boy you listen there’s a lot you oughta see
A lot of pretty women, gonna try and tie you down
You don’t know what you’re missin' if you never look around»
Move on, that’s what she told me Move on, mmm yeah
Move on, whoo oh, oh Move on, I’m leavin' on my way
Told you that forever was a word I couldn’t say
I don’t know 'bout tomorrow 'cause I’m livin' for today
You’re every inch a lady and you’ll always have my love
You listen, you can hear, her voice is callin' from above
Move on, that’s what she told me Move on, keep on movin'
Move on, oh oh, oh Move on, I’m leavin' on my way
The time is at hand
The day is upon us There’s no need to say goodbye
You don’t understand
But babe I don’t want you to cry
Move on The time is at hand
The day is upon us There’s no need to say goodbye
You don’t understand
But babe I don’t want you to cry
Move on Move on, mmm yeah
Move on, mmm yeah
Move on, whoo oh, oh, oh Move on, (what) you got to move on, whoo oh You got to move on, whoo oh oh You got to move on, mmm, yeah
You got to move on, play that guitar

Songtekstvertaling

Mmm, yeah
Toen ik nog een baby was, zat mama op haar knie.
Ze zei: "Jongen, luister, er is veel dat je moet zien.
Veel mooie vrouwen zullen proberen je vast te binden.
Je weet niet wat je mist als je nooit rondkijkt.»
Ga verder, dat is wat ze me vertelde om verder te gaan.
Ga door, Whoo oh, oh Ga door, Ik ga weg
Ik zei toch dat Voor altijd een woord was dat ik niet kon zeggen.
Ik weet niet wat morgen is, want ik leef voor vandaag.
Je bent elke centimeter een dame en je zult altijd mijn liefde hebben
Luister, je kunt horen, haar stem roept van bovenaf.
Ga door, dat is wat ze me vertelde, ga door, Ga door
Ga door, Oh Oh, Oh Ga door, Ik ga weg
De tijd is nabij
De dag is aangebroken. je hoeft geen afscheid te nemen.
Je begrijpt het niet.
Maar schat, Ik wil niet dat je huilt.
Move on The time is at hand
De dag is aangebroken. je hoeft geen afscheid te nemen.
Je begrijpt het niet.
Maar schat, Ik wil niet dat je huilt.
Ga verder, ga verder.
Ga verder.
Ga door, whoo oh, oh, oh, Ga door, (wat) je moet door, whoo oh Je moet door, whoo oh oh Je moet door, mmm, Yeah
Je moet verder, speel die gitaar.

Videoclip voor het nummer Move On (Kiss)