Kiss — Let's Put The X In Sex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Put The X In Sex" van Kiss.
Songteksten
I got a letter just the other day
She sent a picture, but she didn’t sign her name
She wore high heels and a little black lace
I knew her body, but I couldn’t see her face
She didn’t leave a number, not an address or a clue
But something in that photograph reminded me of you
Baby, let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Keep it undercover, baby let me be your private eye
I got a call in the middle of the night
Heavy breathin' never sounded quite so nice
She said «Oh yeah, I wish that I was there»
I asked who was calling, but she wasn’t playing fair
Sometimes you gotta suffer for the pleasure that you seek
You’re beggin' for an eyeful but you only get a peek
Baby, let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Keep it undercover, baby let me be your private eye
I heard somebody knockin' so I opened up the door
She wore a hat, shades, and a trench coat
Wasn’t wearin' that much more
She said she knew my secrets but I didn’t have a clue
Then I saw those black lace panties and I knew that it was you
Baby, let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Keep it undercover, baby let me be your private eye
Let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Keep it undercover, baby let me be your private eye
Let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Keep it undercover, baby let me be your private eye
Let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Songtekstvertaling
Ik kreeg laatst een brief.
Ze stuurde een foto, maar ze tekende haar naam niet.
Ze droeg hoge hakken en een beetje zwarte kant
Ik kende haar lichaam, maar ik kon haar gezicht niet zien.
Ze liet geen nummer achter, Geen adres of een aanwijzing.
Maar iets op die foto deed me aan jou denken.
Schatje, laten we de X in sex doen.
Liefde is als een spier en je laat me willen
Schatje, laten we de X in sex doen.
Hou het geheim, schatje laat me je privé-oog zijn
Ik werd midden in de nacht gebeld.
Zwaar ademen klonk nooit zo leuk.
Ze zei " Oh ja, ik wou dat ik er was»
Ik vroeg wie er belde, maar ze speelde niet eerlijk.
Soms moet je lijden voor het plezier dat je zoekt
Je smeekt om een blik maar je krijgt maar een blik
Schatje, laten we de X in sex doen.
Liefde is als een spier en je laat me willen
Schatje, laten we de X in sex doen.
Hou het geheim, schatje laat me je privé-oog zijn
Ik hoorde iemand kloppen, dus ik opende de deur.
Ze droeg een hoed, een zonnebril en een regenjas.
Hij droeg niet zoveel meer.
Ze zei dat ze mijn geheimen kende, maar ik had geen idee.
Toen zag ik die zwarte kanten slipjes en ik wist dat jij het was.
Schatje, laten we de X in sex doen.
Liefde is als een spier en je laat me willen
Schatje, laten we de X in sex doen.
Hou het geheim, schatje laat me je privé-oog zijn
Laten we de X in sex doen.
Liefde is als een spier en je laat me willen
Schatje, laten we de X in sex doen.
Hou het geheim, schatje laat me je privé-oog zijn
Laten we de X in sex doen.
Liefde is als een spier en je laat me willen
Schatje, laten we de X in sex doen.
Hou het geheim, schatje laat me je privé-oog zijn
Laten we de X in sex doen.
Liefde is als een spier en je laat me willen
Schatje, laten we de X in sex doen.