Kiss — King of the Night Time World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King of the Night Time World" van Kiss.

Songteksten

It’s so sad, livin' at home
Far from the city and the midnight fun
It’s so bad, goin' to school
So far from me and the dirty things that we do
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
It’s so fine, lovin' with ease
Far from the house and the family fights
It’s so fine, bein' with you
Bein' with me makes everything alright
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream, alright
It’s so sad, you’re not content
Far from the music and the neon glow
Ain’t you glad we got the time
Far from our folks, they’ll never ever know
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
I’m the king, I’m the king, I’m the king, I’m the king
I’m the king, I’m the king, I’m the king, I’m the king
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
I’m the king of the night time world
And you’re my headlight queen
I’m the king of the night time world
Come live your secret dream
I’m the king of the night time world

Songtekstvertaling

Het is zo triest om thuis te wonen.
Ver van de stad en de nacht plezier
Het is zo erg om naar school te gaan.
Zo ver van mij en de vieze dingen die we doen
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
En jij bent mijn koplamp koningin.
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
Kom je geheime droom beleven
Het is zo fijn, liefde met gemak
Ver van het huis en de familie gevechten
Het is zo fijn om bij jou te zijn.
Bij mij zijn maakt alles goed.
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
En jij bent mijn koplamp koningin.
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
Kom je geheime droom beleven, oké?
Het is zo triest, je bent niet tevreden.
Ver van de muziek en de neongloed
Ben je niet blij dat we de tijd hebben
Ver van onze ouders, zullen ze nooit weten
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
En jij bent mijn koplamp koningin.
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
Kom je geheime droom beleven
Ik ben de koning, Ik ben de koning, Ik ben de koning, Ik ben de koning
Ik ben de koning, Ik ben de koning, Ik ben de koning, Ik ben de koning
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
En jij bent mijn koplamp koningin.
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
Kom je geheime droom beleven
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
En jij bent mijn koplamp koningin.
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
Kom je geheime droom beleven
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
En jij bent mijn koplamp koningin.
Ik ben de koning van de nachttijd wereld
Kom je geheime droom beleven
Ik ben de koning van de nachttijd wereld

Videoclip voor het nummer King of the Night Time World (Kiss)