Kiss — King Of Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of Hearts" van Kiss.
Songteksten
She was just 19, but in here eyes she was old enough to know
We were caught between two city streets, like a bad dream
We could barely survive in the world outside, where the writin’s on the wall
Still she lets me know, we just can’t let go, and she takes my heart away
When she tells me I want it, I go crazy, I need it When she touches I feel it, right there in her eyes
I’m the King of Hearts, livin' in a fantasy
The King of Hearts, when she’s layin' next to me Shinin' like a jewel tonight, love is gonna rule tonight
Yeah I’m gonna be the only one, to be King of Hearts
Like a neon light, the shadows flash across my empty room
We could leave tonight and save ourselves from a bad scene
When we walk on by with our heads up high, all the faces turn our way
Yeah it’s in their eyes, and they realize, we can make our getaway
Chorus to fade
Songtekstvertaling
Ze was pas 19, maar in haar ogen was ze oud genoeg om het te weten.
We zaten vast tussen twee straten, als een nachtmerrie.
We konden nauwelijks overleven in de wereld daarbuiten, waar de schrijfmachine op de muur staat.
Toch laat ze het me weten, we kunnen het gewoon niet loslaten, en ze neemt mijn hart weg
Als ze zegt dat ik het wil, word ik gek. Ik heb het nodig als ze het aanraakt. ik voel het, daar in haar ogen.
Ik ben de Hartenkoning, ik leef in een fantasie
De Hartenkoning, als ze naast me ligt te glimmen als een juweel vanavond, zal de liefde vanavond heersen
Ja, Ik zal de enige zijn, om Hartenkoning te zijn.
Als een neonlicht flitsen de schaduwen door mijn lege kamer
We kunnen vanavond vertrekken en onszelf redden van een slechte scène.
Als we voorbij lopen met onze hoofden omhoog, draaien alle gezichten onze kant op
Ja, Het is in hun ogen, en ze beseffen, dat we kunnen ontsnappen
Refrein to fade