Kiss — Jungle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jungle" van Kiss.
Songteksten
Here I go Down below
The sun is goin' down
A Jungle comes alive
The beast is waking up To take another life
I can’t sleep
In too deep
The man with nothing left
Without a place to hide
Will take a final breath
And tumble in the night
Yeah
Someone’s safe at home
Someone dies alone
Someone’s fallen prey
Yeah
Some will take their fill
Like lions to the kill
Livin' day to day
Whoa,
The Jungle
Mothers mourn
Fathers groan
The child takes a hit
And then he starts to cry
A mother never hears
Her baby’s last goodbye
Yeah
Someone’s safe at home
Someone dies alone
Someone’s fallen prey
Yeah
Some will take their fill
Like lions to the kill
Livin' day to day
Whoa,
Songtekstvertaling
Hier ga ik naar beneden.
De zon gaat onder
Een Jungle komt tot leven
Het beest wordt wakker om een ander leven te nemen.
Ik kan niet slapen.
In te diep
De man met niets meer over
Zonder een schuilplaats
Zal een laatste adem halen
En in de nacht vallen.
Ja.
Iemand is veilig thuis.
Iemand sterft alleen.
Een gevallen prooi.
Ja.
Sommigen nemen hun deel.
Als leeuwen om te doden
Leven van dag tot dag
Whoa,
jungle
Moeders rouwen
Vaders kreunen
Het kind krijgt een klap
En dan begint hij te huilen.
Een moeder hoort nooit
Haar baby ' s laatste afscheid
Ja.
Iemand is veilig thuis.
Iemand sterft alleen.
Een gevallen prooi.
Ja.
Sommigen nemen hun deel.
Als leeuwen om te doden
Leven van dag tot dag
Whoa,