Kiss — Good Girl Gone Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Girl Gone Bad" van Kiss.
Songteksten
It ain’t love, but it ain’t so bad
She ain’t nothin' like you ever had
Face of a woman, hands of a child, yeah
Been a long time comin', now she’s goin' wild
Well I know she ain’t the girl next door
She ain’t the girl she was before
She’s a good girl gone bad, one kiss can drive me mad
Good girl — come on — show me the way
The girl can’t help it, she’s out of control
I gotta have her, she’s so hot to hold, yeah
She’s gettin' her way, but I’m havin' my fun
Steamin' up the window with the radio on She ain’t searchin', she knows the score, it ain’t love she’s lookin' for
But now she’s gone too far, she found love in the back of my car
She’s a good girl gone bad, one kiss can drive me mad
Good girl — come on — show me the way
She’s a good girl gone bad, the best love I ever had
Good girl — come on — take me away, oh, take me away, take me away
She ain’t searchin', she knows the score, it ain’t love she’s lookin' for
But now she’s gone too far, I know
She’s a good girl gone bad, one kiss can drive me mad
Good girl, come on, show me the way
She’s a good girl gone bad, the best love I ever had
Good girl, come on, take me away
Songtekstvertaling
Het is geen liefde, maar zo erg is het niet.
Ze is niet zoals jij.
Gezicht van een vrouw, handen van een kind, Ja
Het is lang geleden, nu gaat ze uit haar dak.
Ik weet dat ze niet het buurmeisje is.
Ze is niet meer het meisje dat ze was.
Ze is een braaf meisje dat slecht is geworden, één kus kan me gek maken.
Brave meid — kom op-Toon me de weg
Het meisje kan er niets aan doen, ze is uit de hand gelopen.
Ik moet haar hebben, ze is zo heet om vast te houden, ja
Ze krijgt haar zin, maar ik heb plezier.
Door het raam met de radio aan, ze zoekt niet, ze kent de score, het is geen liefde die ze zoekt
Maar nu is ze te ver gegaan, ze vond liefde achter in mijn auto.
Ze is een braaf meisje dat slecht is geworden, één kus kan me gek maken.
Brave meid — kom op-Toon me de weg
Ze is een braaf meisje dat slecht is geworden, de beste liefde die ik ooit heb gehad
Brave meid — kom op-Neem me mee, Oh, neem me mee, Neem me mee
Ze is niet zoekend, ze kent de score, het is geen liefde die ze zoekt
Maar nu is ze te ver gegaan.
Ze is een braaf meisje dat slecht is geworden, één kus kan me gek maken.
Brave meid, kom op, Toon me de weg
Ze is een braaf meisje dat slecht is geworden, de beste liefde die ik ooit heb gehad
Brave meid, kom op, Neem me mee