Kiss — Escape From The Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape From The Island" van Kiss.
Songteksten
I never said I was more than I am
Do what I want, I don’t give a damn
You’re all so weak, you know it makes me ill
Don’t like you now and probably never will
You cheat and lie and wonder why
You can’t sleep at night
You’re not well, oh, Mr. Blackwell
And we can tell
You’re not well, oh, Mr. Blackwell
Why don’t you go to Hell?
I am a sinner who just loves to sin
I am a fighter who just loves to win
I am the truth about this crummy hole
There’s nothing here that can’t be bought or sold
You’re cold and mean and in between
You’re rotten to the core
You’re a victim, a real disgrace
You should be banished from the human race
We’ll drink to sorrow, then we’ll drink to waste
We’ll drink a toast to the inhuman race
Here’s to the world and the times we’re in
Here’s to the kid, a real man among men
Songtekstvertaling
Ik heb nooit gezegd dat ik meer was dan ik ben.
Doe wat ik wil.
Jullie zijn allemaal zo zwak, je weet dat ik er ziek van Word.
Ik mag je nu niet en zal dat waarschijnlijk ook nooit doen.
Je bedriegt en liegt en vraagt je af waarom
Je kunt ' s nachts niet slapen.
U bent niet in orde, Mr Blackwell.
En we kunnen zien
U bent niet in orde, Mr Blackwell.
Loop naar de hel.
Ik ben een zondaar die van zondigen houdt.
Ik ben een vechter die graag wint.
Ik ben de waarheid over dit krot.
Er is hier niets dat niet gekocht of verkocht kan worden.
Je bent koud en gemeen en tussenin
Je bent verrot tot in de kern.
Je bent een slachtoffer, een echte schande.
Je zou verbannen moeten worden uit het menselijk ras.
We drinken op verdriet, dan drinken we op verspilling.
We drinken op de inhuman race.
Op de wereld en de tijden waarin we zijn
Op het kind, een echte man onder de mannen.