Kiss The Anus Of A Black Cat — The Cranes Are Scared of Sunwords songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cranes Are Scared of Sunwords" van Kiss The Anus Of A Black Cat.
Songteksten
Just a moving image there.
Just imagining.
From the giggling summer-sun over all the seas
With you; We spoke for days, sunwords.
Have we held the many years as tatters fluttering?
When did you came to see what we had become?
Just a moving image there.
Just imagining.
You and I, we climbed stairs and punched the ball around.
Panoramic views as such, we were in clover.
Both couplings in disguise and the fire in our minds,
Lay waste over the beauty of our labour.
Just a moving image there.
Just imagining.
Our clouds are Sky.
Pleading darkness and selling thoughts as forerunners.
Speak of the sun and give in to the sound.
A self portrait as a drowned man,
I am you and you were me, and we both knew how to fall.
Sunwords…
We spoke for days,
Sunwords.
Just a moving image there.
Just imagining.
Songtekstvertaling
Gewoon een bewegend beeld.
Ik beeld het me in.
Van de giechelende zomer-zon over alle zeeën
Met jou, We spraken dagenlang, sunwords.
Hebben we de vele jaren vastgehouden als flutters fladderen?
Wanneer kwam je kijken wat er van ons geworden was?
Gewoon een bewegend beeld.
Ik beeld het me in.
Jij en ik, we klommen de trap op en sloegen de bal rond.
Panoramisch uitzicht als zodanig, we waren in klaver.
Beide vermomde koppelingen en het vuur in onze geest,
Verkwist de schoonheid van onze arbeid.
Gewoon een bewegend beeld.
Ik beeld het me in.
Onze wolken zijn lucht.
Hij smeekt duisternis en verkoopt gedachten als voorlopers.
Spreek over de zon en geef toe aan het geluid.
Een zelfportret als een verdronken man,
Ik ben jij en jij was mij, en we wisten allebei hoe we moesten vallen.
Sunwords…
We spraken elkaar dagenlang.,
Sunwords.
Gewoon een bewegend beeld.
Ik beeld het me in.