Kispal Es A Borz — Emese songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emese" van Kispal Es A Borz.
Songteksten
1. Emese jött és megállt
A gyógyszertárba' és arra várt
Hogy a tudomány
Leszállítsa azt a szert
Amitől jobban lesz és várta
Egész nap, bedagadt a lába
És késő lett és
A 'vény nélkül' ablakból
Kihajolt egy férfi és mondani kezdte
Hogy 'Emese!', de ő közbeszólt erre, hogy
-Én csak egy gyógyszerre várok
Hogy itt ne fújjon az a rossz szél
És a fejére mutat, az ujján lángok
Pattognak és csodát látott
Az egész Lusta Kígyó Gyógyszertár
Mert olyan szél lett, hogy a lángot
Elfújta és aztán rángott
Az arca, míg az ajtóig kísérték
2. ||: Emese, most már indul a buszod
Menj haza szépen
Látszik, hogy tudod
Hogy meg vagy bolondulva
S holnap ne gyere újra
Ne gyere újra! :||
Instr., 2
||: Ne gyere újra! :||
Songtekstvertaling
1. Emese kwam en stopte
Naar de apotheek en wachten
Die wetenschap
Lever dat medicijn af.
Waardoor je je beter voelt en wacht
De hele dag zijn z ' n voeten gezwollen.
En het was te laat en
Uit het raam zonder recept
Een man leunde voorover en zei:,
Wat Vind Je Daarvan?maar hij zei:,
- Ik wacht op een pil .
Om te voorkomen dat de slechte wind waait
En hij wijst naar zijn hoofd, vlammen op zijn vinger
Ze stuiteren en ze zag een wonder.
De hele luie slangenapotheek.
Want er was een wind die de vlam maakte
Hij blies het uit en toen bewoog het.
Zijn gezicht toen ze hem naar de deur brachten.
2. # : Emese, je bus vertrekt nu
Terugkeren.
Je lijkt het te weten.
Dat je gek bent.
En kom morgen niet terug.
Kom niet meer terug. :||
Instr., 2
Kom niet meer terug. :||