Kispal Es A Borz — Egy Az Egybe (Csak Maga) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Egy Az Egybe (Csak Maga)" van Kispal Es A Borz.
Songteksten
Sika, Kasza, Léc
Egy Az Egybe (Csak Maga)
Fehérekét forgatok meg
A földön kiterítve fekszenek
Én a tõröm keresem bár
Nem kenyerem a dicsekvés
Dehát megint gyõztem és a Gyerekkor amíg tartott
Winnetouként begyûjtöttem
Sok-sok, igen sok szõke skalpot
És Szilaj Ló és Vörös Felhõ
Tehát sziú is voltam néha
Meg Ülõ Bika az tényleg gyõzött
Bár elég régen még a Sebesült Térd nevû patak
Jut eszembe nekem így most
Ott meghaltunk mi is páran
De fõleg az volt igen kínos
Hogy amikor eltemettek
A rám került súlyos földtõl
Nem láttam, hogy az élet szép
És azóta ott lent pörköl
Valami pokol, de így most
A tõröm, hogyha meglenne
Azzal kivágnám én magam
S nem pörkölõdnék tovább benne
S elindulnék Nagy Szellemként
Rendet rakni a világban
Ahol baj van Robin Hoodként
Lõnék én minden irányba
Ahol meg jó, ott kiskabát
Lennék egy milliomos fián
Vagy Télapó, hogyha lehet
Télapó halott indián
Songtekstvertaling
Chica, Scythe, Slats
Eén Op Één (Alleen Jij)
Wit worden
Op de grond liggen
Ik ben op zoek naar mijn dolk.
Ik schep niet graag op.
Maar ik won opnieuw en de jeugd die duurde
Ik verzamelde het als winnetouk.
Veel, veel, veel haar scalpen
En Wild Horse And Red Cloud
Dus ik was af en toe Een Sioux.
En Sitting Bull is echt aan het winnen
Hoewel lang geleden, een beek genaamd De gewonde knie
Trouwens, ik denk aan ...
Sommigen van ons stierven daar.
Maar het was vooral gênant.
Dat toen ik begraven werd
Uit het zware land dat op me af kwam.
Ik zag niet dat het leven mooi was.
En sindsdien kookt hij daar beneden.
Een hel, maar nu
Mijn dolk, als ik het had
Dat zou me uitsluiten.
En ik zou er niet meer in branden.
En Ik zal gaan als een grote geest
Maak de wereld schoon.
Waar er problemen zijn als Robin Hood
Ik schoot in elke richting.
Waar een goede jas is, is een goede jas.
Ik zou de zoon van een miljonair zijn.
Of de Kerstman, indien mogelijk.
De kerstman is een dode Indiaan.