Kispal Es A Borz — A Pécsi Szál songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Pécsi Szál" van Kispal Es A Borz.
Songteksten
Sika, Kasza, Léc
A Pécsi Szál
Egy hajó vagy ködben mész
És közben hosszan dudálsz
A víz eltûnt egy résen és halak
Habzó tetemén jársz
Pont vihar van a szél
Szardellát vág bele az arcodba
Letörlöd, de a mozdulat
Szerint elfáradtál a harcokba'
Még biztos Te is látod
Amit én látomásos
Költészetem útján
Íme most eléd tárok
Mögötted azt látom hogy ég
Az antarktiszi partvidék
Följebb megyek, és azt látom ég
Az egész világ de az ENSZ-be' még
Gondolkodnak, de Pécs is ég
Szálanként és ez végre döntött
Segély indult és igen jól jött
Amikor elküldték a sok-sok vödröt
Szarvasok, égõ aganccsal
Nyuszikkal a hátukon
Világítják be az estét
Gitárosok én nem tudom
Hogy még mire vártok itt hát
Szólózzátok szerteszét
A világot, nem kell sok
Neki egy szomorú szám pont elég
Songtekstvertaling
Chica, Scythe, Slats
De Pécs Draad
Je gaat in een boot of mist
En je toetert lang
Het water verdween door een scheur en vis
Je loopt over zijn schuimend lijk.
Er is een storm in de wind
Hij gooit ansjovis in je gezicht.
Je wist het, maar de beweging
Hij zegt dat je moe bent van het vechten.
Ik weet zeker dat je dat kunt zien.
Wat ik zie
Door mijn poëzie
Hier zijn mijn clips voor jou.
Achter je zie ik het branden
Antarctische kust
Ik ga omhoog en ik zie de hemel
De hele wereld behalve de VN.
Ze denken, maar Pécs brandt
Eén streng per keer en het heeft uiteindelijk besloten
Het was een opluchting, en het kwam erg handig.
Toen zij emmers en emmers opstuurden
Herten met een gewei in brand
Met konijntjes op hun rug
Licht de avond op
Gitaristen die ik niet ken
Waar wacht je op?
Zing solo
De wereld heeft niet veel nodig.
Een triest lied is genoeg voor hem.