Kishe — На грани songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На грани" van Kishe.
Songteksten
Словно не я был спящим
Словно не ты боялась
Оккаменевшей страсти
Быть у нее во власти
Нам непонятно стало
Что слепая к нам
Приходит слава
Как мы чужими стали
Как меняли нас
Как мы менялись.
Это наши лица
Теряются с каждым шагом
Это наши руки
Сплетаются под одеялом
Это наши губы
Кричат не расскрываясь
Это наши сердца
Бьются не заряжаясь.
Словно не мы мечтали
Словно не мы могли
Этими и скандалы
Утопить в любви
Нам непонятно стало
Что в обмане мы стоим на грани
Как не заметили
Что километры слов
Пустыми стали.
Припев: х2
Это наши лица
Теряются с каждым шагом
Это наши руки
Сплетаются под одеялом
Это наши губы
Кричат не расскрываясь
Это наши сердца
Бьются не заряжаясь.
Songtekstvertaling
Alsof ik niet de slaper was.
Alsof je niet bang bent.
Versteende Passie
Om in haar macht te zijn
Het werd ons onduidelijk.
Zo blind voor ons
Komt de glorie
Hoe we vreemden werden
Hoe we veranderd zijn
Hoe we veranderd zijn.
Dit zijn onze gezichten.
Ze verdwalen bij elke stap.
Dit zijn onze handen.
Verstrengeld onder de deken
Dit zijn onze lippen.
Ze schreeuwen zonder hun mond te openen.
Dit zijn onze harten.
Ze rekenen niet aan.
Alsof we niet droomden.
Alsof we dat niet konden.
Conflicten en schandalen
Verdrinken in de liefde
Het werd ons onduidelijk.
Dat we op het randje van bedrog zijn.
Hoe heb je het niet gemerkt?
Wat zijn kilometers aan woorden
Ze werden leeg.
Chorus: x2
Dit zijn onze gezichten.
Ze verdwalen bij elke stap.
Dit zijn onze handen.
Verstrengeld onder de deken
Dit zijn onze lippen.
Ze schreeuwen zonder hun mond te openen.
Dit zijn onze harten.
Ze rekenen niet aan.