Kish Mauve — You Make Me Feel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Feel" van Kish Mauve.

Songteksten

Minds are controlling me
Think I’m gonna bend til I break in some way
100 milligrams is all I need if you want me to stay
You make everything easy
And there’s nothing to think of at all
So don’t try to deceive me
Cuz here it goes again…
You make me feel high, oh oh (x4)
I follow you to the sea
And the only sound is the beat of my heart
I see you beckoning to the place that ends where I thought it should start
You made everything easy —
There was nothing to think of at all
Now you don’t believe
And here it comes again…
You make me feel high, oh oh (x4)
Fall through the water
I tumble and drift on the sea
There’s no sense of knowing how much you have taken from me (x2)
Cuz only you make me feel…
Cuz here it goes again…
You make me feel high, oh oh (x4)

Songtekstvertaling

Geesten beheersen me.
Ik denk dat ik ga buigen tot ik breek in een of andere manier
100 milligram is alles wat ik nodig heb als je wilt dat ik blijf.
Jij maakt alles makkelijk.
En er is niets om aan te denken.
Dus probeer me niet te misleiden.
Want daar gaat ie weer.…
Je maakt me high, oh oh (x4)
Ik volg je naar de zee.
And the only sound is the beat of my heart
Ik zie dat je wenkt naar de plek die eindigt waar ik dacht dat het zou moeten beginnen.
Je hebt alles makkelijk gemaakt. —
Er was niets om aan te denken.
Nu geloof je niet
En daar komt het weer.…
Je maakt me high, oh oh (x4)
Val door het water
Ik tuimel en drijf over de zee
Het heeft geen zin om te weten hoeveel je van me hebt afgenomen (x2)
Want alleen jij laat me voelen…
Want daar gaat ie weer.…
Je maakt me high, oh oh (x4)