Kiscsillag — Gyors autóval songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gyors autóval" van Kiscsillag.
Songteksten
Gyors autóval, száguldó lóval, repülőgéppel
Hozzátok éjjel
Ne tudja senki, mit visztek. Semmi —
Ha kérdik a vámnál, van-e maguknál
Vámolni való, valami
Na jó, maguk nem is úgy néznek ki
Mint azok, akik hoznak valamit
Ami pedig sehová nem való
Hát hozzátok a többi közé
Ami tönkrement!
Micsoda esztelen halom, szétment dolgokon
Térdelek idelent
Olyan unalmas, hogy mindenki izgul
Érdekes lesz-e az új
És a tehetetlen tömeg végül saját tömegétől mozdul
Olyan unalmas, hogy mindenki izgul
Érdekes lesz-e, ha jön valami új
És a mozdulatlan tömeg végül saját tömegétől megmozdul
Az a szárny az ing alatt, nem csapkod, marad
Lekötve már sose száll
Csak néha álmodban, tudom, ott voltam, emlékszem
Belepirultál
Hát hozzátok a többi közé
Ami tönkrement!
Micsoda esztelen halom, szétment dolgokon
Térdelek odalent
Olyan unalmas, hogy mindenki izgul
Érdekes lesz-e az új
És a tehetetlen tömeg végül saját tömegétől mozdul
Olyan unalmas, hogy mindenki izgul
Érdekes lesz-e az új
És a tehetetlen tömeg végül saját tömegétől mozdul
Olyan unalmas, hogy mindenki izgul
Érdekes lesz-e az új
És a tehetetlen tömeg végül saját tömegétől mozdul
Songtekstvertaling
Snelle auto, snel paard, vliegtuig
Breng hem ' s nachts bij me.
Niemand weet wat je draagt. Niets —
Als ze het de douane vragen, heb je ze dan?
Iets aan te geven.
Jullie zien er niet eens zo uit.
Zoals zij die iets meebrengen
Die nergens thuishoort.
Breng hem naar de anderen.
Wat geruïneerd is!
Wat een hersenloze stapel gebroken dingen.
Ik zit hier op mijn knieën.
Het is zo saai, iedereen is nerveus.
Zal de nieuwe
En de hulpeloze menigte beweegt zich eindelijk van zijn eigen massa.
Het is zo saai, iedereen is nerveus.
Zal het interessant zijn als er iets nieuws komt?
En de bewegingloze menigte beweegt zich eindelijk van zijn eigen massa.
Die vleugel onder het shirt, hij flappert niet, hij blijft.
# Tied up never flies
Het is gewoon soms in je dromen, Ik weet dat ik er was, ik herinner het me.
Je bloost.
Breng hem naar de anderen.
Wat geruïneerd is!
Wat een hersenloze stapel gebroken dingen.
Ik zit op m ' n knieën.
Het is zo saai, iedereen is nerveus.
Zal de nieuwe
En de hulpeloze menigte beweegt zich eindelijk van zijn eigen massa.
Het is zo saai, iedereen is nerveus.
Zal de nieuwe
En de hulpeloze menigte beweegt zich eindelijk van zijn eigen massa.
Het is zo saai, iedereen is nerveus.
Zal de nieuwe
En de hulpeloze menigte beweegt zich eindelijk van zijn eigen massa.