Kiscsillag — Fecskés songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fecskés" van Kiscsillag.
Songteksten
Sziasztok fecskék, hello fák
Út menti házak és birkák
Elütött állatok, viszlát
Sziasztok pille palackok
Szia rossz kezű kisfiú
Mérő rendőrök, erdélyi honfibú
Fékcsíkok és keresztek, ti is szevasztok
Lemarad, elfáradt a táj
Idáig bírta, milyen kár
Most már nincs itt sehol semmi
Szakértők úsznak velünk szembe
Néha, amúgy a semmi csendje
Szükségetek lesz itt minden szakértelemre
Hello lányok, a testetek
Miatt volt már úgy, hogy fékezek
De végül mindig gázt adtam
Mert a jellemem pompás
A lámpám két csíkot hasít ki
Az éjből és abba pöccinti
A csikkjét az előttem haladó
Hondás
Kis piros csillag repül ki
Aztán lusta repülni
Lehull egy tócsában és sziszeg
Lemarad, mi megyünk tovább
Keményen fúrjuk az éjszakát
Guruló dobozokkal, és ti meg
Maradtok, elfáradt a táj…
Songtekstvertaling
Hallo zwaluwen, Hallo bomen
Berghuizen en schapen
Roadkill, tot ziens.
Hallo, pilflessen.
Hé, slechthandige kleine jongen.
Meetofficieren, Transsylvanische honfibu
Remsporen en kruisen, jij ook.
Het landschap is moe.
Hij is zover gekomen, wat jammer.
Er is hier niets meer.
Experts zwemmen tegen ons in.
Soms, trouwens, de stilte van niets
Je hebt alle expertise nodig die je hier kunt krijgen.
Hallo Meisjes, je lichaam.
Daarom heb ik op de rem gestaan.
Maar uiteindelijk gaf ik het altijd Gas.
Omdat mijn karakter prachtig is.
Mijn lamp splitst twee stroken.
Van de nacht en naar
Zijn sigarettenpeuk staat voor me.
Honda ' s
Little Red Star flying out
Dan lui om te vliegen
Valt in een plas en sist
Hij raakt achter, we gaan verder.
We zullen de nacht hard boren.
Roldozen, en je bent als,
Blijf, het landschap is moe…