Kirsty Mcgee — Thankyou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thankyou" van Kirsty Mcgee.
Songteksten
thank you for holding me when the winds were very strong
when we couldn’t hear our voices
when the storm was all around
i’ve been thinking of you lately
though i can’t recall your smile
thank you for holding me when the winds were very strong
thank you for supporting me when i could not walk straight
when i hadn’t strength of spirit
or the courage to see clear
i’ve been thinking of you lately
and i do recall your strength
thank you for supporting me thank you for loving me when i couldn’t love myself
when you couldn’t know for sure i’d mend
you gave your precious time
i’ve been thinking of you lately
you’ve been often on my mind
thank you for loving when i couldn’t love myself
thank you for trusting me when my eyes were blind with tears
when we couldn’t hear our voices
when the storm was in our ears
i’ll not forget your kindness
(which i’m sure i don’t deserve)
thank you for your kindness
Songtekstvertaling
bedankt dat je me vasthield toen de wind erg sterk was.
toen we onze stemmen niet konden horen
toen de storm overal was
ik heb de laatste tijd aan je gedacht.
ik kan me je glimlach niet herinneren.
bedankt dat je me vasthield toen de wind erg sterk was.
bedankt dat je me steunde toen ik niet recht kon lopen.
toen ik niet sterk genoeg was.
of de moed om helder te zien
ik heb de laatste tijd aan je gedacht.
en ik herinner me je kracht.
bedankt dat je me steunt. bedankt dat je van me hield toen ik niet van mezelf kon houden.
als je niet zeker wist dat ik zou herstellen
je gaf je kostbare tijd
ik heb de laatste tijd aan je gedacht.
ik heb vaak aan je gedacht.
bedankt dat je van me hield toen ik niet van mezelf kon houden.
bedankt dat je me vertrouwde toen mijn ogen blind waren van tranen.
toen we onze stemmen niet konden horen
toen de storm in onze oren was
Ik zal je vriendelijkheid niet vergeten.
(die ik zeker niet verdien)
Dank u voor uw vriendelijkheid.