Kirsty Mcgee — Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart" van Kirsty Mcgee.
Songteksten
Don’t break my heart
It would be easy
You know it’s too easy
To fall through the ice
What you can’t touch
You cannot damage
And any fool can see
You would break my heart
There’s ice for a reason and though i can’t say
If ever i’ll trust you to hold me that way
The cold of the season has stolen away
All of the words that i came here to say
The sun’s in the west and the moon’s on the run
The pull of the earth on my negligent heels
The taste of your breathing still stiffens my tongue
But i’m so used to running that i can’t stay still for so long…
Songtekstvertaling
Breek mijn hart niet
Het zou makkelijk zijn.
Je weet dat het te makkelijk is.
Om door het ijs te vallen
Wat je niet kunt aanraken
Je kunt geen schade aanrichten.
En elke dwaas kan zien
Je zou mijn hart breken
Er is ijs voor een reden en hoewel ik niet kan zeggen
Ik vertrouw erop dat je me zo vasthoudt.
De kou van het seizoen is gestolen
Alle woorden die ik hier kwam zeggen
De zon is in het westen en de maan is op de vlucht
De aantrekkingskracht van de aarde op mijn nalatige hakken
De smaak van je ademhaling verstijft nog steeds mijn tong.
Maar ik ben zo gewend om te vluchten dat ik niet zo lang stil kan blijven.…