Kiros — Good Intentions, Bad Directions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Intentions, Bad Directions" van Kiros.
Songteksten
My insurgent heart is asking
Have we dulled the lion’s teeth
Removed the claws
All in the name of peace
Are we marching to our enemy’s drum
Do we even know what we need rescue from
With our defenses down
We’ve been sold out
By our good intentions
We’re just dreamers
Who’ve lost direction
We’re no better than
We’re no better than them
We’re no better than
We’re no better than them
The thin lines that divide us
The sinner from the saint
Leaves me no pride
When it all comes down to grace
Right and wrong are both missing the mark
We’ve found the light but stumble in the dark
With our defenses down
We cannot earn this love
And it’s not ours to sell
Songtekstvertaling
Mijn opstandige hart vraagt
Hebben we de tanden van de Leeuw verdoofd?
Verwijder de klauwen
Alles in naam van de vrede
Marcheren we naar de trommel van de vijand
Weten we wel wat we nodig hebben om gered te worden van
Met onze verdediging naar beneden
We zijn uitverkocht.
Door onze goede bedoelingen
We zijn maar dromers.
Die de weg kwijt zijn.
We zijn niet beter dan
We zijn niet beter dan zij.
We zijn niet beter dan
We zijn niet beter dan zij.
De dunne lijnen die ons verdelen
De zondaar van de Heilige
Laat me geen trots
Als het allemaal op grace neerkomt
Goed en kwaad missen allebei het teken.
We hebben het licht gevonden maar struikelen in het donker
Met onze verdediging naar beneden
We kunnen deze liefde niet verdienen.
En het is niet aan ons om te verkopen.