Kirka — Kyyneleet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kyyneleet" van Kirka.
Songteksten
Kun saat sä täällä luottaa taas uuteen ihmiseen
Niin aamu silloin tuntuu, kuin uusi saapuneen
Jos päädyt pettymykseen, sen voit vain piilottaa
Ei muut nää kyyneleitä, sillä yksikään ei sua voi lohduttaa
Yössä yksin, siellä saapuu kyyneleet
Siellä itket katkerimmat kyyneleet
Luona pöydän valvoessas
Siinä kasvot käsiin peitä
Silloin tulee kyyneleet
Kun uusi päivä nousee, et nää sä voimaa sen
Ja suurta tuskaa tuottaa vain sääli ihmisten
Kun taas nyt ilta saapuu ja jäät sä varjoon sen
Et kuule rakkaan ääntä, olet huoneessas yksin sä surullinen
Yössä yksin, siellä saapuu kyyneleet
Siellä itket katkerimmat kyyneleet
Luona pöydän valvoessas
Siinä kasvot käsiin peitä
Silloin tulee kyyneleet
Kyyneleet. Kyyneleet
Luona pöydän valvoessas
Siinä kasvot käsiin peitä
Silloin tulee kyyneleet
Yössä yksin, siellä saapuu kyyneleet
Siellä itket katkerimmat kyyneleet
Luona pöydän valvoessas
Siinä kasvot käsiin peitä
Silloin tulee kyyneleet
Songtekstvertaling
Als je hier iemand kunt vertrouwen.
Dus de ochtend voelt dan als een nieuwe aankomst
Als je teleurgesteld wordt, kun je het alleen maar verbergen.
Geen andere tranen, want niemand kan je troosten.
In de nacht alleen, komen er tranen
Daar huil je de bitterste tranen
Aan het bureau, wakker blijven
Dat is waar het gezicht bedekt
Dan komen er tranen.
Als de nieuwe dag opkomt, zul je de kracht ervan niet zien.
En grote pijn is alleen het medelijden van het volk
Terwijl nu de avond komt en je wordt overschaduwd door het
Je hoort de stem van een geliefde niet, je bent alleen in je kamer, Je bent verdrietig
In de nacht alleen, komen er tranen
Daar huil je de bitterste tranen
Aan het bureau, wakker blijven
Dat is waar het gezicht bedekt
Dan komen er tranen.
Huilen. Huilen
Aan het bureau, wakker blijven
Dat is waar het gezicht bedekt
Dan komen er tranen.
In de nacht alleen, komen er tranen
Daar huil je de bitterste tranen
Aan het bureau, wakker blijven
Dat is waar het gezicht bedekt
Dan komen er tranen.