Kirk Franklin — True Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Story" van Kirk Franklin.
Songteksten
She’s a small town woman
In a big time world
She’s a mother and a father
To one boy three girls
She got her grandma’s Bible
Next to the bills and her purse
With no more options
She drops her knees in the dirt
(She says)
Lord, please help me
I’m lost, don’t leave
I’ve tried and tried but this one thing
Now the only thing I wanna do Is everything that tore my heart in two
I give it all to You
All I want is You
It’s funny everything you thought you knew
Changes when you think your life is through
And your days are few
Now what do you do?
Everything has changed
Now I know that grace is amazing
(True story)
It’s been since last August
No job in sight
He’s now across the water
Another war to fight
He’s made a lot of mistakes but
He wanna make things right
When he comes back home from battle
Another boy got shot last night
(He said)
Lord, please help me
I’m lost, don’t leave
I’ve tried and tried but this one thing
Now the only thing I wanna do Is everything that tore my heart in two
I give it all to You
All I want is You
It’s funny everything you thought you knew
Changes when you think your life is through
And your days are few
Now what do you do?
(True story)
Everything has changed
Now I know that grace is amazing
(She said)
We put a lot of miles on this heart
The only thing I wanted from the start is to please You
To chase You
(And he said)
We put a lot of miles on this heart
The only thing I wanted from the start is to please You
We’re running after You
(Every day we say)
Lord, please help me
I’m lost, don’t leave
I’ve tried and tried but this one thing
(This is my story)
Now the only thing I wanna do Is everything that tore my heart in two
I give it all to You
All I want is You
It’s funny everything you thought you knew
Changes when you think your life is through
And your days are few
Now what do you do?
Now the only thing I wanna do Is everything that tore my heart in two
I give it all to You
All I want is You
It’s funny everything you thought you knew
Changes when you think your life is through
And your days are few
Now what do you do?
(Let's ride)
See it’s a true story to me How grace is amazing
It’s amazing
See I don’t know where I would be Without grace amazing
It’s amazing
(It's not over)
Songtekstvertaling
Ze is een kleine stad vrouw
In een grote wereld
Ze is een moeder en een vader.
Op een jongen drie meisjes
Ze heeft de Bijbel van haar oma.
Naast de rekeningen en haar tas.
Zonder opties
Ze laat haar knieën in het vuil vallen.
(Ze zegt)
Heer, help me alstublieft.
Ik ben verdwaald, ga niet weg.
Ik heb het geprobeerd en geprobeerd maar dit ene ding
Het enige wat ik nu wil doen is alles wat mijn hart in tweeën scheurde.
Ik geef alles aan jou.
Ik wil alleen jou.
Het is grappig alles wat je dacht te weten.
Veranderingen als je denkt dat je leven voorbij is
En je dagen zijn weinig
Wat doe je nu?
Alles is veranderd.
Nu Weet ik dat grace geweldig is.
(Waargebeurd verhaal)
Het is al sinds augustus.
Geen baan in zicht
Hij is nu over het water.
Weer een oorlog om te vechten.
Hij heeft veel fouten gemaakt, maar ...
Hij wil het goedmaken.
Als hij terugkomt van de strijd
Er is vannacht nog een jongen neergeschoten.
(Hij zei)
Heer, help me alstublieft.
Ik ben verdwaald, ga niet weg.
Ik heb het geprobeerd en geprobeerd maar dit ene ding
Het enige wat ik nu wil doen is alles wat mijn hart in tweeën scheurde.
Ik geef alles aan jou.
Ik wil alleen jou.
Het is grappig alles wat je dacht te weten.
Veranderingen als je denkt dat je leven voorbij is
En je dagen zijn weinig
Wat doe je nu?
(Waargebeurd verhaal)
Alles is veranderd.
Nu Weet ik dat grace geweldig is.
(Ze zei)
We hebben veel kilometers op dit hart gezet.
Het enige wat ik vanaf het begin wilde is jou behagen.
Om je te achtervolgen.
En hij zei:)
We hebben veel kilometers op dit hart gezet.
Het enige wat ik vanaf het begin wilde is jou behagen.
We rennen achter je aan.
(Elke dag zeggen we)
Heer, help me alstublieft.
Ik ben verdwaald, ga niet weg.
Ik heb het geprobeerd en geprobeerd maar dit ene ding
(Dit is mijn verhaal)
Het enige wat ik nu wil doen is alles wat mijn hart in tweeën scheurde.
Ik geef alles aan jou.
Ik wil alleen jou.
Het is grappig alles wat je dacht te weten.
Veranderingen als je denkt dat je leven voorbij is
En je dagen zijn weinig
Wat doe je nu?
Het enige wat ik nu wil doen is alles wat mijn hart in tweeën scheurde.
Ik geef alles aan jou.
Ik wil alleen jou.
Het is grappig alles wat je dacht te weten.
Veranderingen als je denkt dat je leven voorbij is
En je dagen zijn weinig
Wat doe je nu?
(Laten we rijden)
Zie je, het is een waargebeurd verhaal voor mij hoe grace geweldig is
Het is geweldig.
Ik weet niet waar ik zou zijn zonder grace.
Het is geweldig.
Het is nog niet voorbij.)