Kirk Franklin — The Last Jesus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Jesus" van Kirk Franklin.

Songteksten

I see you, I need you, but I don’t know your name
I touch you, say I love you, but that’s all you get for today
It’s easy, so easy, to tell you it’s gon be okay
When I don’t walk shoes, haven’t been through what you been through
Instead I push you away
Sunday everyone looks like you
But if our lives are cold inside tell me what’s the use
If I say I love Jesus, but you can’t see my Jesus
My words are empty, if they can’t see Jesus in me No more excuses, I give myself away
Because I may be the only Jesus they see
Too busy, forgive me, I’ve got problems of my own
It’s easier to say your help is on the way
But I was your help all along
We’re shouting, we’re dancing, but can the world see a change
Am I just too selfish to see, the love they need You put inside of me If we say we love Jesus, but they can’t see our Jesus
Tell me what’s the use if they can’t see Jesus in you and me No more excuses, we give it all away
Because we may be the only Jesus they see
If I am Your hands and Your feet, and if Your church is built inside of me Where did we go wrong, we been here too long, we can’t see Your face anymore
It’s not the same anymore
Have mercy on us Jesus, please forgive us Jesus
I lost my purpose, if they can’t see You in me See I lied too long, and I change it all today
Because I may be, because I may be The only Jesus they see, the only Jesus they see, the only Jesus they see

Songtekstvertaling

Ik zie je, Ik heb je nodig, maar ik weet je naam niet.
Ik raak je aan, zeg dat ik van je hou, maar dat is alles voor vandaag.
Het is makkelijk, zo makkelijk, om je te vertellen dat het goed komt.
Als ik geen schoenen loop, heb ik niet meegemaakt wat jij hebt meegemaakt.
In plaats daarvan duw ik je weg.
Zondag lijkt iedereen op jou.
Maar als onze levens koud zijn, vertel me dan wat het nut is.
Als Ik zeg dat ik van Jezus hou, maar je kunt mijn Jezus niet zien
Mijn woorden zijn leeg, als ze Jezus niet meer in Mij kunnen zien, geen excuses meer, geef ik mezelf weg
Omdat ik de enige Jezus ben die ze zien.
Te druk, vergeef me, Ik heb zelf problemen.
Het is makkelijker om te zeggen dat je hulp onderweg is.
Maar ik was al die tijd jouw hulp.
We schreeuwen, we dansen, maar kan de wereld een verandering zien
Ben ik te egoïstisch om te zien, de liefde die ze nodig hebben dat je in me stopt als we zeggen dat we van Jezus houden, maar ze kunnen onze Jezus niet zien
Zeg me wat het nut is als ze Jezus niet in jou en mij kunnen zien geen excuses meer, we geven alles weg
Omdat we misschien de enige Jezus zijn die ze zien.
Als ik je handen en voeten ben, en als je Kerk in mij is gebouwd waar is het misgegaan, we zijn hier al te lang, we kunnen je gezicht niet meer zien
Het is niet meer hetzelfde.
Heb genade met ons Jezus, vergeef ons Jezus
Ik verloor mijn doel, als ze je niet in mij kunnen zien Zie Ik heb te lang gelogen, en ik verander het vandaag allemaal
Omdat ik misschien de enige Jezus ben die ze zien, de enige Jezus die ze zien, de enige Jezus die ze zien.