Kirk Franklin — Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine" van Kirk Franklin.
Songteksten
Your the reason that I’m livin I was hurtin' but I’m happy again
You were there when i had nothing you’ve been with me from beginning to end
No clouds in the sky that’s the reason why (I love you)
Question #1 What can I do?
Question #2 What can I say?
To try to let you know:
I appreciate all of the ways you get me through my day
Never would have thought:
I would be hear
A heart with no scars:
A face with no tears
How can I thank you:
How can I show you wish i could get the whole world to know you
If they only knew:
You are the one who gives me the air to breathe
And see I can’t deny:
Your the reason why my life has a melody
And even when I stray:
Still you always pulling me close to you
So no matter where you are just no I’m not far:
Without you what would I do You bring the sun out
Your the reason why I’m livin
I was hurtin now I’m happy again
You bring the sun out
You make my love grow
You bring the sun out
You were there when I had nothing
Now you’re with me from beginning to end
You bring the sun out
You make my love grow
You bring the sun out
No clouds in the sky that’s the reason why:
I love you
Question #3 Where would I be? How could you see?
My days and my nights the pains in my life but now it’s alright 'cause:
You worked it out for me You gave me a chance when:
I had no chance
And when I needed help you:
You gave me your hand
So now they need to see just what you mean to me and if you ever left me:
Where would I be You are the one who gives me the air to breathe
And see I can’t deny:
Your the reason why my life has a melody and
And even if I stray:
Still your always pulling me close to you
So no matter where you are just know I’m not far:
Without you what would I do Bridge
I feel your sunlight on my life
reminding me that it is alright
and I see the wind blow and I know
my storm has finally passed away
There is a south wind that begins
to blow back the clouds so I can see
Your perfect plan now I can hurry to my destiny
ooh ha ha can you clap your hands
ooh ha ha can you calp your hands
Songtekstvertaling
Je bent de reden dat ik leef ik deed pijn maar ik ben weer gelukkig
Je was er toen ik niets had. je bent van begin tot eind bij me geweest.
Geen wolken in de lucht dat is de reden waarom (ik hou van je)
Vraag nr. 1: wat kan ik doen?
Vraag nr. 2 wat kan ik zeggen?
Om je te laten weten:
Ik waardeer alle manieren waarop je me door mijn dag heen helpt.
Nooit gedacht.:
Ik zou horen
Een hart zonder littekens:
Een gezicht zonder tranen
Hoe kan ik je bedanken?:
Hoe kan ik je laten zien dat ik de hele wereld je wil leren kennen?
Als ze maar wisten:
Jij bent degene die me de lucht geeft om te ademen.
En zie ik kan niet ontkennen:
Jouw reden waarom mijn leven een melodie heeft
En zelfs als ik afdwaal:
Toch trek je me altijd dicht bij je.
Dus het maakt niet uit waar je bent gewoon nee ik ben niet ver:
Zonder jou wat zou ik doen breng je de zon naar buiten
Jij bent de reden waarom ik leef
Ik was gekwetst nu ben ik weer gelukkig
Je brengt de zon naar buiten
Je laat mijn liefde groeien
Je brengt de zon naar buiten
Jij was erbij toen ik niets had.
Nu ben je bij me van begin tot eind.
Je brengt de zon naar buiten
Je laat mijn liefde groeien
Je brengt de zon naar buiten
Geen wolken in de lucht dat is de reden waarom:
Ik hou van je.
Vraag nr. 3 waar zou ik zijn? Hoe kon je dat zien?
Mijn dagen en nachten de pijn in mijn leven maar nu is het goed want:
Je hebt het voor me uitgepraat. je gaf me een kans toen:
Ik had geen kans.
En toen ik hulp nodig had:
Je gaf me je hand.
Nu moeten ze zien wat je voor me betekent en of je me ooit verlaten hebt.:
Waar zou ik zijn? Jij bent degene die me lucht geeft om te ademen.
En zie ik kan niet ontkennen:
Jij bent de reden waarom mijn leven een melodie heeft en
En zelfs als ik afdwaal:
Je trekt me altijd dicht bij je.
Dus waar je ook bent, weet dat ik niet ver ben.:
Wat zou ik zonder jou doen?
Ik voel jouw zonlicht op mijn leven.
me eraan herinneren dat het goed is
en ik zie de wind waaien en ik weet
mijn storm is eindelijk voorbij.
Er is een zuidelijke wind die begint
om de wolken terug te blazen zodat ik kan zien
Je perfecte plan nu kan ik me haasten naar mijn lot
kun je in je handen klappen?
kun je je handen kalpen?